TROUWSTE - vertaling in Duits

• treuesten
• loyalsten
• treuster
• treueste
• treuester
• treusten

Voorbeelden van het gebruik van Trouwste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Brigham is Zijn trouwste dienaar.
Brigham ist Sein treuester Diener.

Hij was een van m'n trouwste mannen.
Er war einer meiner treusten Männer.

Maar ze is m'n levensonderhoud, m'n trouwste metgezel.
Sie ist meine Existenz, meine treueste Gefährtin.

Wat zet u opzij voor uw trouwste klanten?
Was ist mit den Stücken, die Sie für Ihre treuesten Kunden aufheben?

Jij bent mijn trouwste bondgenoot.
Du warst mein treuester Verbündeter.

Mw. Delage is vergiftigd door haar trouwste bediende.
Madame Delage wurde von ihrer treusten Dienerin vergiftet.

Daarom ben ik uw trouwste onderdaan.
Das macht mich zu Ihrem treuesten Untertan.

Tydeus is m'n trouwste krijger.
Tydeus ist mein treuester Krieger.

Trouwste beest dat ik ken.
Die treuesten Tiere, die ich kenne.

ben ik je trouwste patiënt.
ich bin dein treuester Patient.

Dat Brenda m'n trouwste vriendin was,
Dass Brenda meine treuste Freundin war,

Met liefde bereid door mij en mijn trouwste assistent Young Wasim.
Liebevoll zubereitet von mir und… meinem treuen Helfer und Freund, dem jungen Wasim.

word ik je trouwste klant. Echt niet?
werde ich deine treuste Kundin! Echt?

Ik denk dat zelfs uw trouwste bewonderaars… geschokt zullen zijn.
Ich vermute, dass selbst Ihre ergebensten Bewunderer ziemlich schockiert sein werden.

Je trouwste vriend was van bij het begin van alles op de hoogte.
Dein vertrauenswürdigster Freund wusste die ganze Zeit davon.

Mijn vier trouwste bondgenoten.
Meine vier zuverlässigsten Verbündeten.

Old Yeller was de beste, trouwste hond die er bestond.
Jello war der beste und loyalste Hund den es je gab.

Dit is Santiago, mijn trouwste metgezel.
Das ist Santiago. Mein ergebenster Gefährte.

Ik ben uw trouwste bondgenoot.
Ich bin dein loyalster Verbündeter.

Sara is uw trouwste werkneemster.
Sara ist Ihre loyalste Mitarbeiterin.