Voorbeelden van het gebruik van Tsjaikovski in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Serenade van Tsjaikovski en het Concerto nr.
Tschaikowskis Serenade und Prokofjews Konzert Nr.Ik… veel werken Concerto Tsjaikovski.
Ich sehr viel arbeiten an Tschaikowskis Concerto.Lea en ik beslissen Concerto Tsjaikovski spelen.
Lea und ich beschließen, wir spielen Tschaikowskis Concerto.Hij raakte er ook bevriend met Tsjaikovski.
Außerdem war er gut mit Tsutomu befreundet.net als Haydn en Tsjaikovski. De laatstgenoemde heeft zelfs één van zijn stukken vernoemd naar de stad.
auch Haydn und Tschaikowsky, wobei der Erstgenannte sogar eines seiner Stücke nach der Stadt benannt hat.Igor Novikov(zoon van Elena Tsjaikovski) voldeed niet helemaal aan de verwachtingen van zijn moeder,
Igor Novikov(Sohn von Elena Tschaikowsky) erfüllte die Hoffnungen seiner Mutter nicht ganz,Liszt, Tsjaikovski, Saint-Saëns, diverse orkesten,
Liszt, Tschaikowsky, Saint-Saëns, diverse Orchester,een student van Tsjaikovski, vervolgens met Viktor Kudryavtsev had gewerkt.
einem Schüler von Tschaikowsky, und dann mit Viktor Kudryavtsev gearbeitet hatte.tijdloze orkestrale klassiekers van Tsjaikovski, Smetana en Gounod.
zeitlose Orchesterklassiker von Tschaikowsky, Smetana und Gounod.m'n moeder bleef thuis met Tsjaikovski.
bei Geschäftsessen, während Mom bei Tschaikowsky, Ravel.van Bach tot Tsjaikovski, van Mohammed tot Boeddha.
von Bach bis Tchaikovsky, von Mohammed bis Buddha.Tsjaikovski's Tweede.
Tchaikovskys Zweite.Tsjaikovski… Het Concerto voor viool.
Tschaikowski, das Violinkonzert.Tsjaikovski! Alleen om te dirigeren!
Nur dirigieren. Tschaikowski!speel Tsjaikovski.
spiel Tschaikowski!We gaan naar Parijs zodat jij Tsjaikovski kunt loslaten!
Fahr nach Paris und lass den armen Tschaikowski frei!Bjørnstad maakte zijn wereldbekerdebuut in januari 2014 in Tsjaikovski.
Sein Debüt im Weltcup der Nordischen Kombination gab Bjørnstad am 4. Januar 2014 in Tschaikowski.In 1865 studeerde hier Pjotr Iljitsj Tsjaikovski af.
Im Winter 1888 logierte Pjotr Iljitsch Tschaikowski hier.En ze vroegen waarom ik Tsjaikovski weiger?
Und warum ich nicht Tschaikowski spiele?Tsjaikovski staat op en mijn vrouw ligt in mijn armen.
Ich höre Tschaikowsky und halte meine Frau in den Armen.
