TURNERS - vertaling in Duits

• Turner
• Turners

Voorbeelden van het gebruik van Turners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Turners zijn erg slim.
Die Turners sind sehr schlau.

Ik fotografeer de Turners al 15 jaar.
Ich fotografiere die Turners seit 15 Jahren.

Welke van de Turners is het?
Welcher der Turners ist es?

De Turners onder controle houdende onder bedreiging van geweld.
Beherrschte die Turners mit gewalttätigen Drohungen.

Gelukt. Turners harde schijf is gekloond.
Ich hab's. Turners Festplatte wurde geklont.

Turners team heeft net voor de tweede keer het huis doorzocht, maar niets gevonden.
Turners Team hat auch bei der zweiten Suche nichts gefunden.

Ik fotografeer de Turners gedurende 15 jaar.
Ich fotografiere die Turners seit 15 Jahren.

Turners team heeft niets gevonden in dat huis.
Turners Team hat auch bei der zweiten Suche nichts gefunden.

Als je echt van de Turners houdt, geef ze dan het leven dat hun toekomt.
Wenn du die Turners liebst, schenke ihnen ihr Leben.

Stuur de Turners naar buiten, dan volgen jullie.
Lasst erst die Turners rauskommen, dann ihr.

Dale Turners moeder is vannacht overleden in een andere explosie.
Dale Turners Mutter starb heute Abend in einer weiteren Explosion.

Ja, wij zijn de Turners.
Ja, wir sind die Turners.

We kunnen een pagina uit het boek van de Turners halen.
Wir könnten eine Seite aus dem Spielzug-Buch der Turners nehmen.

Chuck, wij zijn de Turners niet.
Chuck, wir sind nicht die Turners.

Generaal, als ik iets mag zeggen namens de Turners dan.
General, eigentlich möchte ich etwas zugunsten der Turners sagen.

Je bespioneert de Turners.
Du spionierst die Turners aus.

Alles dat de Turners vragen.
Alles, worum die Turners mich bitten.

Welkom bij de Turners.
Willkommen bei den Turners.

Hij werkt voor een ander… en wil Turners bod.
Er ist stiller Teilhaber einer anderen Firma. Er will das Gebot von Turner.

Ik ben gescheiden en heb de helft van Ted Turners geld.
Die Scheidung von Turner brachte uns die Hälfte seines Geldes.