TUX - vertaling in Duits

• Tux

Voorbeelden van het gebruik van Tux in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lanersbach- Tux en de vier andere plaatsen zijn typische klei….
Lanersbach- Tux und die vier weiteren Orte sind typisch kleine Tiroler Dörf….

Title: Super Brein description: Tux heeft verschillende dingen verborgen.
Title: Superhirn description: Tux hat einige Gegenstände versteckt.

Title: Watercyclus description: Tux komt terug van vissen op zijn boot.
Title: Wasserkreislauf description: Tux ist mit seinem Boot vom Fischen zurückgekommen.

Title: Oefenen met aftrekken met een leuk spel description: Tux heeft honger.
Title: Übe die Subtraktion mit einem lustigen Spiel description: Tux ist hungrig.

Red Hat Content Accelerator(tux)- Een kernel-ruimte Web server met FTP mogelijkheden.
Red Hat Content Accelerator(tux)- Ein Kernel-Space Webserver mit FTP Fhigkeiten.

Title: Duurzame energie description: Tux komt terug van vissen met zijn boot.
Title: Erneuerbare Energie description: Tux ist mit seinem Boot vom Fischen zurückgekommen.

Volgens IMDB was El Tux(Short) Becky G's eerste tv optreden in 2008.
IMDB Berichte El Tux(Short) war Becky Gs erster TV-Auftritt im Jahr 2008.

Het had de applicatie nodig Tux NTFS geïnstalleerd op MacOS,
Es brauchte die Anwendung Tux NTFS auf MacOS installiert,

Het toevoegen van stempels aan Tux Paint was een opwindende
Tux Paint Stempel hinzuzufügen war eine spannende

Doelstelling: In dit spel heeft Tux de parachutist hulp nodig om veilig te landen op de vissersboot.
Ziel: In diesem Spiel braucht Tux der Fallschirmspringer Hilfe, um sicher auf dem Fischerboot zu landen.

In de eerste levels loopt Tux op zijn gemak door het doolhof, een stap per toetsaanslag.
In den ersten Stufen läuft Tux gemütlich einen Schritt pro Tastendruck durch das Labyrinth.

niet door naar de voeten van Tux te kijken.
in dem du auf die Füße von Tux schaust.

is Tux- Finkenberg een witte droom.
3.250m ist Tux- Finkenberg ein Traum in Weiß.

Als je nog geen plaatje van Tux hebt, kun je degene aan de rechterkant(penguin. gif) gebruiken.
Haben Sie kein Bild von Tux, dann kopieren Sie sich das rechts zu sehende Bild(penguin. gif) aus dem Netz.

In dit artikel zal Tux, de Linux mascotte, de beginnende"Linux-toerist" op weg helpen door z'n wereld.
In diesem Artikel führt Tux, das Linux Maskottchen die Touristin bei ihrer ersten Tour durch sein Heimatland.

Uw gastheren in Lanersbach- Tux verheugen zich erop om u te kunnen adviseren
Ihre Gastgeber in Lanersbach- Tux freuen sich schon darauf, Sie beraten zu können

Opmerkingen van thuisgebruikers en verhalen van scholen die gebruik maken van Tux Paint zijn terug te vinden op de officiële website.
Kommentare von Privatanwendern und Geschichten von Schulen, die Tux Paint einsetzen, werden auf dem offiziellen Webauftritt vorgestellt.

Hoe sneller Tux gaat, hoe langer de teller wordt
Je schneller Tux wird, desto weiter umrundet die Säule das Energometer,

Als Tux boven of onder de vluchtroute is dan betekent
Wenn Tux über dem Ausgang ist, ist deine Zahl zu groß.

Lanersbach- Tux en de vier andere plaatsen zijn typische kleine Tiroolse dorpjes,
Lanersbach- Tux und die vier weiteren Orte sind typisch kleine Tiroler Dörfer,