UBBE - vertaling in Duits

• Ubbe
• Übbe
• Ubba

Voorbeelden van het gebruik van Ubbe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat Ubbe voor zichzelf spreken!
Lass Ubba selbst sprechen!

Dank je voor je geschenken, Ubbe.
Danke für deine Geschenke, Übbe.

Jij ook Ubbe.
Auch du, Ubbe.

Dan is hij dood, Ubbe.
Dann ist er tot, Ubba.

En Ubbe.
Und Übbe.

zoals altijd, Ubbe.
wie immer, Ubbe.

Vergeef me, Ubbe.
Verzeiht mir, Ubba.

Ik had een droom, Ubbe.
Ich hatte einen Traum, Übbe.

Bjorn Ironside, Ubbe, Hvitserk.
Björn Eisenseite, Ubbe, Hvitserk.

Björn en Ubbe.
Björn und Ubba.

En toch ben ik hier, Ubbe.
Dennoch bin ich hier, Übbe.

Ik hou van mijn broer Ubbe.
Ich liebe meinen Bruder, Ubbe.

Ik heb mijn besluit genomen, Ubbe.
Ich hab einen Beschluss gefasst, Ubba.

Ik wil je advies, Ubbe.
Ich brauche deinen Rat, Übbe.

En jij moet Ubbe zijn.
Und du musst Ubbe sein.

Wacht! Als het goed is voor jou, Ubbe, wil ik met jullie mee gaan.
Wartet. Wenn du einverstanden bist, Ubba, möchte ich dich begleiten.

Ja, dat is wat ik wil, Ubbe.
Ja. Das ist es, was ich will, Übbe.

als altijd Ubbe.
wie immer, Ubbe.

Wacht! Als het goed is voor jou, Ubbe, wil ik met jullie mee gaan.
Wenn du einverstanden bist, Ubba, möchte ich dich begleiten. Wartet.

Björn de IJzervreter, Ubbe, Hvitserk.
Björn Eisenseite, Übbe, Hvitserk.