UITDROGING - vertaling in Duits

• Austrocknung
• Dehydrierung
• Dehydration
• Dehydratation
• Austrocknen
• Dehydratisierung
• Trockenheit
• Flüssigkeitsmangel
• Wassermangel

Voorbeelden van het gebruik van Uitdroging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitdroging treedt op als ernstige symptomen van diarree duren.
Dehydratisierung tritt auf, wenn schwere Symptome von Durchfall dauern.

Uitdroging en hartfalen.
Flüssigkeitsmangel und Herzversagen.

Uitdroging kan 'n ontsteking maskeren.
Dehydratation kann eine Infektion verdecken.

Uitdroging, snel blauwe plekken, instabiele gewrichten, zeg dat wel.
Dehydration, Verletzungsanfälligkeit, Hypermobilität der Gelenke.

Uitdroging verlies van lichaamsvloeistoffen.
Dehydrierung Verlust von Körperflüssigkeiten.

In dit stadium is er een actieve strijd tegen uitdroging.
In diesem Stadium gibt es einen aktiven Kampf gegen Austrocknung.

Drink veel en regelmatig om uitdroging, krampen, verstuiking
Trinken Sie viel und oft Wasser, um Wassermangel, Krämpfe, Sehnenentzündungen

Ze sterven nu aan ernstige uitdroging en dorst tenzij we hun gaan redden.
Sie sterben gerade jetzt an schwerer Dehydration.

Uitdroging Verhoogde eetlust.
Dehydratation Appetitsteigerung.

Hyponatriëmie uitdroging.
Hyponatriämie Dehydrierung.

Gezien zijn eerdere conditie denk ik chronische uitdroging.
Abgesehen von einer Vorerkrankung, würde ich sagen, chronischer Flüssigkeitsmangel.

Onder Gastrolyte kunt u producten vinden die uitdroging als gevolg van diaree kunnen voorkomen.
Unter Gastrolyte finden Sie Produkte, die Dehydratisierung durch Durchfall verursacht auftreten.

De dikke bruinwier-pakketten beschermen ze bij laag water tegen uitdroging en temperatuurswisselingen.
Die dicken Braunalgenpakete sie bei Niedrigwasser vor Austrocknung und Temperaturschwankungen.

Interne handgreep keert zak om voor uitdroging na gebruik.
Innenhandgriff kehrt Tasche für das Austrocknen nach Gebrauch um.

voorkomt uitdroging en gespleten haarpunten.
verhindert Trockenheit und Spliss.

Uitdroging kan een ontsteking maskeren.
Dehydration kann eine Infektion kaschieren.

Uitdroging, gewichtsverlies of -toename.
Dehydratation, Gewichtsverlust oder -zunahme.

Verlies van eetlust(anorexie) kan leiden tot gewichtsverlies en uitdroging.
Appetitverlust(Anorexie) kann zu Gewichtsverlust und Dehydrierung führen.

Een overdosis van het diureticum hydrochloorthiazide en uitdroging van het hele lichaam- uitdroging is gevaarlijk.
Eine Überdosis des Diuretikums Hydrochlorothiazid und Dehydratisierung des gesamten Körpers- Dehydratisierung ist gefährlich.

De pekel van dit product helpt bij uitdroging.
Die Sole dieses Produkts hilft bei der Austrocknung.