UNA - vertaling in Duits

• Una

Voorbeelden van het gebruik van Una in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Una's, de eerste gastheren.
Unas. Die ersten Wirte der Goa'uld.

Misschien heeft Trevor geen schuld aan Una's dood.
Es ist einfach. Trevor ist vielleicht nicht an Unas Tod schuld.

Ik nam aan dat bij Una's afwezigheid… Vergeef me.
Ich habe angenommen, dass in Unas Abwesenheit… Verzeihen Sie mir.

Ik nam gewoon aan dat in Una's afwezigheid.
Ich habe angenommen, dass in Unas Abwesenheit.

Korte Beschrijving UNA Hotel Scandinavia biedt moderne kamers met gratis WiFi en ligt op 200 meter van de metrohalte Gerusalemme en op 1 km van het expositiecentrum MiCo CityLife van Milaan.
Kurze Beschreibung 200 m vom U-Bahnhof Gerusalemme und 1 km vom Mailänder Ausstellungszentrum MiCo Citylife entfernt bietet das UNA Hotel Scandinavia moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het UNA Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan
Das UNA Hotel liegt nur 4 U-Bahnstationen vom Mailänder Dom

UNA Poggio Dei Medici ligt in de prachtige Toscaanse heuvels aan de voet van de Apennijnen, op 25 kilometer van Florence.
Inmitten der schönen toskanischen Hügellandschaft am Fuße des Apennin begrüßt Sie das UNA Poggio dei Medici nur 25 km von Florenz entfernt.

Het ontbijtbuffet in het UNA Venezia bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
Morgens stärken Sie sich in der Unterkunft UNA Venezia bei einem Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen.

Het UNA Hotel Century biedt ruime suites met een televisie
Das UNA Hotel Century bietet Ihnen große Suiten mit einem TV

Het unieke ontwerp van het hotel is terug te zien in het UNA Café and Lounge, waar u een cocktail kunt drinken.
Das außergewöhnliche Design des Hotels setzt sich im UNA Café mit Loungebar fort. Hier können Sie Cocktails genießen.

UNAHOTELS Scandinavia Milano(4*)- Milaan, Italië UNA Hotel Scandinavia biedt moderne kamers met gratis WiFi en ligt op 200 meter van de metrohalte Gerusalemme en op 1 km van het expositiecentrum MiCo CityLife van Milaan.
UNAHOTELS Scandinavia Milano(4*)- Mailand, Italien 200 m vom U-Bahnhof Gerusalemme und 1 km vom Mailänder Ausstellungszentrum MiCo Citylife entfernt bietet das UNA Hotel Scandinavia moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

UNA Hotel Mediterraneo ligt op slechts 50 meter afstand van het metrostation Porta Roma. De universiteit Bocconi is
Das nur 50 m von der U-Bahn-Station Porta Roma entfernte UNA Hotel Mediterraneo befindet sich 10 Gehminuten von der Universität Bocconi entfernt

Van Una geleerd.
Una hat es mir gezeigt.

Una. Haar zuster.
Una. Ihre Schwester.

Una, schiet op!
Beeil dich, Una!

Is Una vermoord?
Una ist ermordet worden?

Una. Je had gelijk!
Du hast recht! Una!

Una. Je had gelijk!
Una! Du hast recht!

Geen ruzie om una zorra.
Kein Streit wegen una zorra.

Je had gelijk. Una.
Una! Du hast recht!