VANADIUM - vertaling in Duits

• Vanadium
• Vanadin

Voorbeelden van het gebruik van Vanadium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gecombineerd met vanadium en andere lanthaniden wordt dysprosium gebruikt als lasermateriaal.
Zusammen mit Vanadium und anderen Elementen wird Dysprosium zur Herstellung von Laserwerkstoffen genutzt.

Andere onderzoekingen werden geconcentreerd op aan kwik en vanadium blootgestelde werknemers.
Weitere Untersuchungen wurden an Arbeitnehmern durchgeführt, die Quecksilber und Vanadium ausgesetzt sind.

Veruit het grootste deel(80%) van het hedendaags gebruikte vanadium wordt verwerkt in staal.
Mit 85% des produzierten Vanadiums wird der weitaus größte Teil in der Stahlindustrie verbraucht.

Vanadium is in 1801 ontdekt door de Spaans-Mexicaanse mineraloog Andrés Manuel del Río in de buurt van Mexico-Stad.
Zum ersten Mal wurde das spätere Vanadium 1801 vom spanischen Mineralogen Andrés Manuel del Río in einem mexikanischen Bleierz, dem späteren Vanadinit, entdeckt.

Metallisch vanadium werd voor het eerst geïsoleerd in 1867 door Henry Enfield Roscoe, hij deed dit door vanadium(III)chloride(VCl3) te reduceren met waterstofgas.
Metallisches Vanadium wurde erstmals 1867 von Henry Enfield Roscoe durch Reduktion von Vanadium(II)-chlorid mit Wasserstoff hergestellt.

Uit één stuk edelstaal Chroom Molybdeen Vanadium.
Aus einen Stück Edelstahl(Chrom Molybdän Vanadium) gefertigt.

Uit één stuk edelstaal(Chroom Molybdeen Vanadium) gesmeed.
Aus einem Stück Edelstahl(Chrome Molybdän Vanadium) geschmiedet.

Zie algemene instructies voor het draaien van vanadium gegeven in tabel 1.
Siehe Allgemeine Hinweise für die Umwandlung von Vanadium in Tabelle angegeben 1.

Staal H13, de molybdeen en vanadium fungeren als een versterking van agenten.
Stahl H13, die Molybdän und Vanadium wirkt als Mittel zu stärken.

Van alle staalproducten worden bewezen met name vanadium, die een hoge sterkte bezitten.
Von allen Stahlprodukte sind nachweislich besonders Vanadium, die eine hohe Festigkeit besitzen.

Vanadium werd vervolgens opnieuw ontdekt door een Zweedse scheikundige naam Nils Gabriel Sefstrôm in 1830.
Vanadium wurde dann wieder von einem schwedischen Chemiker namens Nils Gabriel Sefstrôm in entdeckt. 1830.

Zie de vanadium-gids voor meer informatie over de specifieke eigenschappen en toepassingen van vanadium en vanadium staal.
Finden Sie im Vanadium-Guide mehr über die spezifischen Eigenschaften und Anwendungen von Vanadium und Vanadium Stahl.

Vanadium legeringen een buitengewoon nuttig element in de vorming van sterk zijn, duurzaam legeringen.
Vanadium Legierungen sind ein überaus nützliches Element bei der Bildung von starken, haltbare Legierungen.

Terwijl vanadium nooit de populariteit van sommige andere metalen kende, het… Lees meer».
Während Vanadium nie die Popularität einiger anderer Metalle genossen hat, Es… Weiter».

Vanadium is een metaal dat wordt gekenmerkt als medium-hard en hebben een opvallende kleur staal-blauw.
Vanadium ist ein Metall, das sich als mittelhart und mit einer unverwechselbaren stahlblauen Farbe auszeichnet.

Bijna de hele wereld gedolven vanadium erts komt uit beide China,
Fast alle der weltweit abgebauten Vanadium Erz kommt aus

kobalt, koper, vanadium, molybdeen en zink.
Kupfer, Vanadium, Molybdän und Zink verwendet werden.

Vanadium is een element dat vaak gebruikt voor het maken van legeringen die zowel sterk en duurzaam.
Vanadium ist ein Element, das häufig verwendet wird, um Legierungen zu erstellen, die stark und haltbar sind.

Aangezien Sefstrôm algemeen werd gecrediteerd met het ontdekken van vanadium, Hij kreeg de gelegenheid om het te noemen.
Da Sefstrôm häufig gutgeschrieben wurde, Entdeckung von vanadium, Er erhielt die Gelegenheit, es zu benennen.

Vanadium is mogelijk niet een bekende metaal,
Vanadium möglicherweise keine bekannte Metall, aber seine Eigenschaften machen