VARANASI - vertaling in Duits

• Varanasi

Voorbeelden van het gebruik van Varanasi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goa misschien? Of Varanasi?
Vielleicht nach Goa oder Varanasi?

Je kunt niet zomaar mee naar Varanasi.
Du kannst nicht einfach nach Varanasi.

Misschien moet ik met je mee naar Varanasi.
Vielleicht sollte ich mit nach Varanasi kommen.

In Varanasi.-Nu wat? Nu zoeken die moordenaars iemand anders….
Was jetzt? Jetzt suchen die Mörder jemand anderen in Varanasi.

je charas zat te roken in Varanasi.
du seist zum Kiffen nach Varanasi gefahren.

En volgens de website werkt hij aan erfgoed… Kunstenaar, architect…… in Varanasi.
Künstler, Architekt… Er arbeitet gerade an einem Denkmal in Varanasi.

Kashi. Varanasi. Je vriend,
Varanasi. Dein Freund,

Ramnagar, Varanasi, Vrindavan, Almora,
Ramnagar, Varanasi, Vrindavan, Almora,

Verschillende routes vanaf de Varanasi luchthaven.
Verschiedene Strecken am Flughafen Varanasi.

Kanpur Allahabad Wil je weten wat er allemaal te beleven valt in Varanasi?
Kanpur Allahabad Möchten Sie eine Exkursion machen in Varanasi?

Ujjain, Varanasi, Mathura en Delhi maar alleen de een op Jaipur is functioneel.
Ujjain, Varanasi, Mathura und Delhi aber das nur eins in Jaipur ist funktionell.

reden tot slot met de nachttrein naar Varanasi.
fuhren schließlich mit dem Nachtzug nach Varanasi.

Dag 14- Agra te Varanasi(per nachttrein van Agra of per vlucht van Delhi naar Varanasi) Varanasi, voorheen bekend als Banaras, is een van de belangrijkste religieuze steden in India.
Tag 14- Agra to Varanasi(by night train from Agra or by flight from Delhi to Varanasi) Varanasi, frÃ1⁄4her bekannt als Banaras, ist eine der wichtigsten frommen Städte in Indien.

Het festival is een platform voor de bevordering van de cultuur en traditie van Varanasi die bekend voor haar dans
Das Festival ist eine Plattform, zum der Kultur und der Tradition von Varanasi zu fördern, das fÃ1⁄4r seinen Tanz

Net als Varanasi is Pushkar een van de heilige plaatsen voor de hindoes,
Wie Varanasi ist Pushkar einer der heiligen Plätze fÃ1⁄4r das Hindus,

op slechts 5 km van het centrum van Varanasi rivier Ganga Ghat.
nur 5 km von der Innenstadt von Varanasi Ganga Flusses Ghats.

Khajuraho en Varanasi Delhi, samen met twee bekendste Indiase wildlife bestemmingen Ghana Bird Sanctuary en Panna Tiger Reserve.
Khajuraho, Varanasi und Delhi, zusammen mit zwei berÃ1⁄4hmtestem indischem Tierbestimmungsörter Ghana-Vogel-Schongebiet und Panna Tiger-Reserve.

Dag 15- Varanasi(stad van de Ganges)
Tag 15- Varanasi(Stadt von Ganges)

Men zegt dat Varanasi de oudste levende stad ter wereld is.
Es wird gesagt, dass Varanasi die älteste lebende Stadt auf Erde ist.

Vlucht van Varanasi of Delhi naar Katmandoe
Flug von Varanasi oder von Delhi nach Katmandu