VARIO - vertaling in Duits

• Vario

Voorbeelden van het gebruik van Vario in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook de hoofdingang beveiligt een opbouwinstallatie uit het systeem Siedle Vario.
Auch den Haupteingang sichert eine Aufputz-Anlage aus dem System Siedle Vario.

Uw 940 Professional IC Vario kan worden gecombineerd met verschillende intelligente injectietechnieken.
Ihr 940 Professional IC Vario lässt sich mit verschiedenen intelligenten Injektionstechniken kombinieren.

Met CES Vario Flex kan het benodigde slot direct op locatie worden ingebouwd.
Mit CES vario Flex können Sie das benötigte Schloss direkt vor Ort einbauen.

De Heymans Trimilin Superswing Vario heeft de zachtste vering van alle Heymans mini-trampolines.
Das Heymans Trimilin Superswing Vario hat die sanfteste Federung aller Heymans Minitrampoline.

Veel flexibiliteit ook in het binnenbereik biedt het modulaire systeem Siedle Vario.
Viel Flexibilität auch im Innenbereich bietet das modulare System Siedle Vario.

Zoek het geschikte instrument voor uw toepassingen uit ons IC Vario productenprogramma.
Finden Sie aus unserem Professional IC Vario Programm das passende Gerät für Ihre Bedürfnisse.

De nieuwe opbouwbehuizing voor Siedle Vario.
Das neue Aufputzgehäuse für Siedle Vario.

In het systeem Siedle Steel vervullen de modules dezelfde functies als bij Vario.
Im System Siedle Steel erfüllen die Module die gleichen Funktionen wie bei Vario.

Eenvoudig, direct te begrijpen- en met Siedle Vario zonder grote moeite te verwerkelijken.
Einfach, auf Anhieb verständlich- und mit Siedle Vario ohne großen Aufwand zu verwirklichen.

De Vario Clips zijn wel met de tent verbonden
Die Vario Clips sind zwar mit dem Zelt fest verbunden,

Consolen Trias Vario, die samengesteld zijn uit:
Konsolen Trias Vario, die zusammengestellt sind aus:

De tandwiel aangedreven kolomboormachine GB 40 Vario is standaard uitgerust met een motorische tafelinstelling.
Die Getriebebohrmaschine GB 40 Vario ist serienmäßig mit einem motorischen Tischhub ausgestattet.

De Kettler stepper Vario beschikt bijvoorbeeld over een trekstang voor het trainen van het bovenlichaam.
Der Kettler Stepper Vario bietet Ihnen beispielsweise eine Zugstange für ein zusätzliches Oberkörpertraining.

dezelfde compacte bouw en kleine transportbreedte als de CD 745 Vario.
hat die gleiche geringe Transportbreite wie der CD 745 Vario.

Het systeemdesign-icoon Siedle Vario bewijst dit steeds opnieuw
Die Systemdesign-Ikone Siedle Vario stellt dies erneut unter Beweis

De Heymans trampoline Trimilin Super Swing Vario Plus heeft de zachtste vering van alle Heymans minitrampolines.
Das Heymans Trimilin Superswing Vario hat die sanfteste Federung aller Heymans Minitrampoline.

Er is bijna geen toepassing bij de ingang, die met Vario niet te verwezenlijken zou zijn.
Es gibt wohl kaum eine Anwendung am Eingang, die mit Vario nicht zu verwirklichen wäre.

Siedle Vario integreert alles, wat bij de ingang mogelijk is,
Siedle Vario integriert alles, was am Eingang möglich ist,

Excite+ Vario volgt uw stap op unieke wijze
Excite+ Vario folgt Ihrem Schritt und passt sich automatisch

Voor en in de lift regelt steeds een intelligente toegangscontrole uit de Designlijn Siedle Vario de toegang.
Vor und im Aufzug regelt jeweils eine intelligente Zutrittskontrolle aus der Designlinie Siedle Vario den Zugang.