Voorbeelden van het gebruik van Veertiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
zaterdag, de veertiende.
Samstag, der 14.Hij was al vanaf z'n veertiende bij ons.
Wir haben uns um den Jungen gekümmert, seit er 14 war.Hij moest vanaf zijn veertiende zelf de kost verdienen.
Seit seinem 14. Lebensjahr musste er seinen Lebensunterhalt selbst durch Stundengeben verdienen.In de dertiende en veertiende eeuw werd het kasteel in gotische stijl gebracht.
Im 13. und 14. Jahrhundert wurde sie im gotischen Stil umgestaltet.Veertiende district. Thorn.
Revier. 14. Thorn.Sinds m'n veertiende ben ik niet meer naar de kerk geweest.
Seit ich 14 bin, war ich in keiner Kirche mehr.Ja, veertiende zin Paragraaf acht.
Paragraph acht- Ja, Zeile 14.Veertiende district. Thorn.
Thorn. 14. Revier.Dertiende punt: 8 tot 10 jaar en veertiende punt 8 tot 10 jaar.
Anklagepunkt 13: Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 14.M'n broer heeft me een honkbalhandschoen gegeven voor m'n veertiende verjaardag.
Mein Bruder hat mir… einen Baseballhandschuh zu meinem 14. Geburtstag geschenkt.In 2006 stapt hij over naar de toerwagens en werd veertiende in de BRL Light.
Trat er zunächst im Tourenwagensport an und wurde 14. der BRL Light.De IndyCar Series 2009 was het veertiende kampioenschap van de IndyCar Series.
Die IndyCar-Series-Saison 2009 war die 14. Saison der US-amerikanischen IndyCar Series.Hij zou daar studeren tot zijn veertiende levensjaar.
Dieser ging er bis zu seinem 14. Lebensjahr nach.Voorafgaand aan de rit stond hij veertiende in het klassement.
Am Saisonende war er 14. in der Fahrerwertung.Ik regelde een baan voor je en een wip op je veertiende.
Ich habe dir Jobs und eine Nutte besorgt, als du 14 warst.M'n broer heeft me een honkbalhandschoen gegeven voor m'n veertiende verjaardag.
Mein Bruder hat mir… einen Baseballhandschuh zu meinem 14.Toen dacht men nog dat het coconleven in het veertiende trimester begon.
Dass Brutkinder im 14. Damals dachten die Leute noch.Ik ken je sinds je veertiende.
Ich kenne dich, seit du 14 warst.Uit de Chinese Sung-dynastie, veertiende eeuw.
Aus der chinesischen Sung-Dynastie.- 14. Jahrhundert.Zij floot Mozarts veertiende symfonie.
Sie konnte Mozarts 14. Symphonie.
