VELGEN - vertaling in Duits

• Felgen
• Felge
• Räder
• Radkränze

Voorbeelden van het gebruik van Velgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn de velgen van aluminium of staal?
Sind die Felgen aus Alu oder Stahl?

De velgen noemen we'swangas','pokas of 'fo-fos','eighty-fos'.
Die Felgen nennen wir"Swangas", Pokas" oder"Fo-fos","80-fos".

Je kocht de velgen van Markie D.
Hast du die Felgen von Markie D.

Niet bang zijn voor de velgen.
Verschramme die Felgen nicht.

Ja, maar jij hebt de velgen gekocht.
Ja, aber du hast die Felgen gekauft.

FALLER- 4 banden en velgen voor auto's.
FALLER- 4 Reifen und Felgen für PKW.

Re alle oude velgen met Blur-effecten.
Re alle alten Felgen mit Blur-Effekte.

Vergeet de velgen niet!
Vergesst die Felgen nicht!

Vergeet de velgen niet.
Vergesst nicht die Felgen.

Je wilt kerels met stoere velgen en gave stoelen.
Du brauchst Typen mit coolen Felgen und schicken Sitzen.

Mooi hoe je outfit bij je velgen past.
Dein Outfit passt sehr gut zu deinen Felgen.

Je verziekt mijn velgen.
Du fährst mir meine Felgen zu Schrott!

Grote velgen.
Große Felgen.

Je hebt de velgen van Markie D.
Hast du die Felgen von Markie D.

Zwarte velgen te koop, witte vlekt niet of vorkheftruck.
Schwarze felgen zum verkauf, weiß nicht-färbung oder gabelstapler.

Mét die velgen, vloermatten en sleutelhanger.
Mit den… Mit den Alufelgen, extra Fuûmatten und Schlüsselanhängern.

audio systemen, velgen en auto-accessoires.
audiosysteme, felgen und autozubehör.

Ik kocht velgen om van hem af te komen.
Ich kaufte ihm Felgen, damit er aufhört.

Ook de velgen hadden een afwijkende kleurstelling.
Die Adelssitze verfügten auch über separate Schwitzbäder.

M'n velgen worden wellicht gestolen hier.
Die klauen mir hier bestimmt die Felgen.