VERGUNNINGHOUDER - vertaling in Duits

• Zulassungsinhaber
• Bewilligungsinhaber
• Genehmigungsinhaber
• Lizenzinhaber
• inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen
• Inhabers
• MAH
• Vorantragstellers
• Lizenznehmer
• Zulassungsinhabers
• Bewilligungsinhabers
• Inhaber
• Genehmigungsinhabers
• inhabers der genehmigung für das inverkehrbringen
• Lizenzinhabers

Voorbeelden van het gebruik van Vergunninghouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vergunninghouder is Eli Lilly Nederland BV.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen ist Eli Lilly Nederland B.V.

Wijziging van de naam van de vergunninghouder.
Änderung des Namens des Genehmigungsinhabers.

De vergunninghouder gaf op 2 juni 2008 een schriftelijke toelichting.
Juni 2008 legte der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen eine schriftliche Erklärung vor.

Vergunninghouder Fort Dodge Animal Health C.J. van Houtenlaan 36 1381 CP Weesp Nederland.
Zulassungsinhaber Fort Dodge Animal Health C.J. van Houtenlaan 36 1381 CP Weesp Niederlande.

Verantwoordelijkheid van de vergunninghouder.
Verantwortung des Genehmigungsinhabers.

Stamspecifiek te bepalen, dient de vergunninghouder stamspecifieke.
Vaccine H5N1 MedImmune sollte der Zulassungsinhaber Stamm-spezifische.

MedImmune verder te bevestigen, dient de vergunninghouder een.
H5N1 MedImmune sollte der Zulassungsinhaber während der nächsten.

Aanvrager en vergunninghouder.
Antragsteller und Zulassungsinhaber.

Zij zendt dit advies onverwijld toe aan de Commissie, de vergunninghouder en de lidstaten.
Sie übermittelt diese Stellungnahme unverzüglich der Kommission, dem Zulassungsinhaber und den Mitgliedstaaten.

De vergunninghouder zal Periodieke Safety Update Rapporten blijven indienen op een twee- jaarlijkse basis.
Der Inhaber der Zulassung wird weiterhin Periodic Safety Update Reports im 2-Jahres- rhythmus vorlegen.

Vergunninghouder Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen Duitsland.
Pharmazeutischer Unternehmer BayerHealthCare AG D-51368 Leverkusen Deutschland.

Vergunninghouder Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen Duitsland.
Pharmazeutischer Unternehmer Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen Deutschland.

De vergunninghouder zorgt er voor
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss sicherstellen,

De vergunninghouder moet ook het volgende afstemmen met elke lidstaat voordat het product op de markt wordt gebracht.
Der Inhaber der Zulassung soll außerdem mit jedem Mitgliedsstaat abstimmen.

De vergunninghouder dient in elke lidstaat de implementatie van het patiëntenkaartsysteem overeen te komen.
Der Inhaber der Zulassung sollte die Einführung des Patientenkarten-Systems mit jedem Mitgliedsstaat abstimmen.

De vergunninghouder zal aan de volgende voorwaarden moeten voldoen binnen de vastgestelde periode.
Der Inhaber der Zulassung wird die folgenden Maßnahmen innerhalb der angegebenen Frist abschließen.

Fabrikant en vergunninghouder van het product: uniQure biopharma B.V.
Hersteller des Arzneimittels und Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen: uniQure biopharma B.V.

Zij legt dit advies voor aan de Commissie, de vergunninghouder en de lidstaten.
Sie übermittelt diese Stellungnahme der Kommission, dem Inhaber der Zulassung und den Mitgliedstaaten.

Je bent niet de vergunninghouder.
Sie stehen nicht auf Lizenz.

Je bent niet de vergunninghouder.
Sie stehen nicht auf der Lizenz.