VERITAS - vertaling in Duits

• Veritas

Voorbeelden van het gebruik van Veritas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Door Veritas Backup Exec-server in de QNAP-apparaten te installeren, kunnen client-machines worden beschermd in slechts enkele eenvoudige stappen.
Durch die Installation des Veritas Backup Exec Servers auf den QNAP Geräten können Client-Rechner mit nur wenigen einfachen Schritten geschützt werden.

de minder gelukkige leden van Veritas zochten? Of heb je de Reiziger al gevonden.
die unglückseligen Mitglieder von Veritas gesucht haben? Oder hast du bereits den Reisenden gefunden.

u pas onlangs over Veritas hoorde. U zei dat u uw hele leven heeft gezocht.
Sie hätten erst kürzlich von Veritas erfahren.

Volgens Patricia staat dat symbool voor Veritas.
es sei das Symbol für Veritas.

Veritas Backup Exec op QNAP NAS biedt zowel fysiek naar virtueel(P2V)
Veritas Backup Exec auf dem QNAP NAS bietet sowohl physische zu virtuelle(P2V)

Veritas Backup Exec kan uw geback-upte data op QNAP NAS naar andere lokale/externe opslagapparaten back-uppen
Veritas Backup Exec kann Ihre gesicherten Daten auf dem QNAP NAS auf einem anderen lokalen/ Remote-Speichergerät

Het beleid voor duurzame ontwikkeling wordt gecontroleerd door VERITAS.
Nachhaltige Entwicklung von VERITAS geprüften Strategien.

Lacet Veritas. Waarheid ligt.
Veritas lacet",„Die Wahrheit liegt begraben".

Hij heeft de Veritas verstuurd.
Er hat das"Veritas" verschickt.

Veritas. HARVARD De waarheid.
Veritas. HARVARD Wahrheit.

Veritas… Wat is het?
Was ist das? Veritas.

Veritas… Wat is het?
Veritas-- was ist das?

De Veritas is een kort document.
Das"Veritas" ist ein kurzes Dokument.

In vino veritas, of zoiets.
In vino veritas… oder irgendwie sowas.

Je hebt de Veritas niet gelezen!
Sie haben nicht das"Veritas gelesen!

Dokter, we hebben de Veritas.
Doktor. Doktor, wir haben das"Veritas".

Het is niet vino veritas, maar in vino veritas.
So wie's auch nicht vino veritas heißt sondern in vino veritas.

Wilt u de Veritas lezen?
Werden Sie die Veritas lesen?

HARVARD Veritas. Mag ik? De waarheid.
Veritas. Darf ich? HARVARD Wahrheit.

People's Veritas. Een of andere extremistenwebsite.
The People's Veritas, eine Art syndizierte Randgruppen-Website. Oh, okay.