VERLAAG - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Verlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Verlaag uw honger naar minder en cut calorieën eet.

Reduzieren Sie Ihren Hunger weniger und schneiden Kalorien zu essen.

Zeiden jullie niet tegen me, Verlaag je standaard,?

Meintet ihr nicht: Schraub deine Ansprüche runter"?

Verlaag het volume tijdens het afspelen.

Senken Sie die Lautstärke während der Wiedergabe.

Verlaag de uitstoot van het milieu.

Verringern Sie die Umweltemissionen.

Verlaag de zoutinname met 2-2,5 keer;

Reduzieren Sie die Salzaufnahme um 2-2,5 mal;

Verlaag afhandelingskosten van facturen met meer dan 50.

Senken Sie die Kosten für die Verarbeitung von Rechnungen um mehr als 50.

Verlaag verzekerings- en andere kosten.

Verringern Sie Versicherungs- und sonstige Kosten.

Verlaag de dreiging van hart-en vaatziekten,

Reduzieren Sie die Gefahr von Herzerkrankungen

Verlaag het aanvalsbereik voor de service met één patchfunctie voor het hele systeem.

Senken Sie das Risiko von Angriffen mit der Funktion für zentrales System-Patching.

Verlaag de verlangens: Het verhoogt niveaus van de lichamelijke hormoon serotonine in de geest.

Verringern Sie die Sehnsüchte: Es Ebenen der körperlichen Hormon Serotonin im Geist steigert.

Servomotor: Verlaag de lopende kosten, gebruik met een lange levensduur.

Servomotor: Reduzieren Sie die Betriebskosten und die lange Lebensdauer.

Verlaag uw IT-kosten en help medewerkers

Senken Sie Ihre IT-Kosten und ermöglichen Sie Mitarbeitern

Verlaag de verlangens: Het verhoogt graden van de lichamelijke hormoon serotonine in de hersenen.

Verringern Sie die Sehnsüchte: Es Grad der körperlichen Hormon Serotonin im Gehirn verbessert.

Verlaag uw honger om minder te verbruiken

Reduzieren Sie Ihren Hunger weniger zu verbrauchen,

Verlaag de operationele kosten door klanten te verifiëren aan de hand van hun stem.

Senken Sie die Betriebskosten, indem sie Verbraucher anhand ihrer Stimme authentifizieren.

Verlaag de verlangens: Het verhoogt niveaus van het hormoon serotonine in het menselijk brein.

Verringern Sie die Sehnsüchte: Es Spiegel des Hormons Serotonin im menschlichen Gehirn steigert.

Verlaag de dosis.

Reduzieren Sie die Dosierung.

Verlaag de basaalsnelheid eerst met 10.

Senken Sie die Basalrate zunächst um 10.

Verlaag de resolutie en het formaat van het bijsnijdgebied in het dialoogvenster Scannen.

Verringern Sie die Auflösung und die Größe des Zuschnittsbereichs im Dialogfeld Scannen.

Verlaag dan mijn veroordeling naar geen jaren.

Dann reduzieren Sie die Strafe auf null Jahre.