VERSTELBAAR - vertaling in Duits

• verstellbar
• einstellbar
• größenverstellbar
• regulierbar
• verstellbare
• verstellbarem
• verstellbarer
• einstellbarer
• einstellbare
• justierbar

Voorbeelden van het gebruik van Verstelbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beklede rugleuning in spanning verstelbaar en met eenvoudig afzuigsysteem, wasbaar in de machine.
Gepolsterte, in Spannung verstellbare Rückenlehne mit einfachem Absaugsystem, maschinenwaschbar.

Ademend microfiber geweven met verstelbaar velcro- zeer comfortabel.
Atmungsaktive Mikrofaser mit verstellbarem Klettverschluss- sehr bequem.

Zacht handgevoel, verstelbaar met elasticiteit, duurzaamheid,
Soft Handgefühl, einstellbar mit Elastizität, Haltbarkeit,

Afvoerpijp DN 50 van 0 tot 90° verstelbaar.
Ablaufstutzen DN 50, von 0- 90 Grad verstellbar.

Lang verstelbaar hengsel met een maximale lengte van 140cm.
Langer verstellbarer Griff mit einer maximalen Länge von 140 cm.

Elasticiteitsmodulus panelen verstelbaar ter vergemakkelijking van opslag van verschillende maten goederen; Leeveraged vergrendelen.
E-Modul des Panels einstellbare Lagerung von verschiedenen Größen waren zu erleichtern; Leeveraged Schloss.

Verstelbaar roerpulproerwerk Roerwerk voor het mengen van papierpulp.
Einstellbarer Impeller-Zellstoff-Rührer Rührwerk zum Mischen von Papiermasse.

Knie-orthese met verstelbaar slot 4 smalle banden, 4 banden.
Knieorthese mit verstellbarem Verschluss 4 schmale Bänder, 4 Riemen.

Verstelbaar Buffer signaal voor In diepte geluid afstemmen.
Verstellbare Puffer Signal für tiefe Sound zu tunen.

Totale hoogte: verstelbaar van 86 tot 97 cm.
Gesamthöhe: einstellbar von 86 bis 97 cm.

Minimale zithoogte: 41 cm tot 71 cm verstelbaar.
Minimale Sitzhöhe: 41 cm bis 71 cm, verstellbar.

Verstelbaar kuipzitje met hoge rugleuning.
Verstellbarer Schalensitz mit hoher Lehne.

Modulus van panelen verstelbaar om de opslag van verschillende maten te vergemakkelijken; Leeveraged slot.
E-Modul des Panels einstellbare Lagerung von verschiedenen Größen waren zu erleichtern; Leeveraged Schloss.

Van binnen verstelbaar elastisch koord in de taille.
Von innen einstellbarer, elastischer Kordelzug im Taillenbereich.

Dubbele schouderbanden met zachte zeem, verstelbaar en zacht handvat op de top;
Doppelte Schultergurte mit Softpad, verstellbare und weich auf der Oberseite zu behandeln;

Een echte Viper, een raketwerper… compleet met verstelbaar vizier en infraroodsensor.
Eine echte Viper Panzerfaust, mit verstellbarem, infrarotfähigem Visier.

Zithoogte is verstelbaar voor maximaal comfort.
Sitzhöhe ist einstellbar für maximalen Komfort.

Voetsteunen in drie hoogtes verstelbaar.
Fußstütze in drei Höhenebenen verstellbar.

Ergonomisch, verstelbaar, zitvlak voor een juiste positionering
Ergonomischer, verstellbarer Sitz für die richtige Positionierung

Verstelbaar volume met 4 volumeniveaus.
Einstellbare Lautstärke mit 4 Lautstärkestufen.