VINCENTS - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Vincents in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Bij zonsondergang vervalt Vincents barrière… de poort zal zich openen

Bei Sonnenuntergang wird Vincent den Grenzzauber aufheben, diese Tore werden sich öffnen,

de Rod Laver Arena, de Hisense Arena en St Vincents Hospital.

zur Hisense Arena und zum St. Vincents Hospital gelangen Sie jeweils nach 7 Fahrminuten.

Zijn label Luxus Musik bracht Vincents eigen geluidsdragers op de markt,

Sein Label Luxus Musik vermarktet Gunias eigene Tonträger,

Jij bent een computerprogrammeur gespecialiseerd in cyberbeveiliging, en Vincents nieuwe baas bij de Al Tarubi Group.

Und die neue Chefin von Vincent bei Al Tarubi. Sie sind IT-Expertin, spezialisiert auf Cybersecurity.

Waar is Vincents vriend?

Wo ist Vincents Freund?

Maar ik heb Vincents bloed.

Aber ich habe Vincents Blut.

Ik heb Vincents bloed getest.

Ich untersuchte Vincents Blut.

Hij moest Michael Vincents kamer inrichten.

Michael Vincents Zimmer einzurichten.

Heb je Vincents flat al gezien?

Hast du Vincents Wohnung schon gesehen?

Hij heeft Vincents cliënten overgenomen.

Er übernahm Jerry Vincents Kanzlei.

Maar dankzij Vincents vasthoudendheid, werd ze gevangen.

Aber wegen Vincents Hartnäckigkeit wurde sie gefangen.

Sorry, Jackson. Vincents woede is ontkurkt.

Ich fürchte, Vincents Wut ist ausgebrochen. Tut mir leid, Jackson.

Het was mijn schuld niet, maar Vincents schuld.

Das war nicht meine Schuld, Mann. Dieser dämliche Vincent.

Lorna, doe je ring om Vincents vinger.

Lorna, stecken Sie Vincent Ihren Ring an.

Vincents pakhuis is platgebrand

Vincents Lagerhaus brennt ab

Vincents broers, de Towers, Afghanistan, Zhao.

Vincents Brüder, die Twin Towers, Afghanistan, Zhao.

Je vroeg hem of hij Vincents auto had gezien.

Sie fragten ihn, ob er Vincents.

M'n vriendje werd gearresteerd toen hij bij Vincents ouders inbrak.

Mein Exfreund wurde erwischt, als er bei Vincents Eltern einbrach.

We testen hoe goed Vincents implantaat je heeft gerepareerd.

Wir testen, wie gut Vincents Hirnimplantat das behoben hat.

De bruiloft is in Vincents loods in Annandale.

Die Hochzeit ist nun in Vincents Scheune.