Voorbeelden van het gebruik van Vingertoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Superlijm aan z'n vingertoppen.
Maar éérst wil ik u vragen om uw vingertoppen te mogen kussen.
Vorher möchte ich Sie bitten, Ihre Fingerspitzen küssen zu dürfen.Geen vingertoppen of gezicht.
Keine Fingerspitzen, kein Gesicht.Met de vingertoppen raakten we elkaar aan.
Und unsere Fingerspitzen berührten sich.Het is niet noodzakelijk om de vingertoppen te gebruiken om Rogaine toe te passen.
Es ist nicht notwendig, die Fingerspitzen zu benutzen, um Rogaine anzuwenden.Cirkelvormige bewegingen van de vingertoppen van de MNU spieren van beide schouderbladen.
Mit kreisenden Bewegungen der Fingerspitzen MHeM Muskeln beider Schulterblätter.De vingertoppen, de oren.
Fingerspitzen, die Ohren.De vingertoppen waren ontstoken,
Die Fingerspitzen sind angesengt,Dat getik van vingertoppen herken ik uit duizenden.
Das Trippeln dieser Fingerspitzen würde ich immer erkennen.praat hij met zijn vingertoppen.
plappert er mit den Fingerspitzen.Dat zijn de vingertoppen van een hand.
Das sind Fingerspitzen.Ik probeer de restjes nicotine uit mijn vingertoppen te zuigen.
Ich sauge Nikotinreste aus meinen Fingerspitzen.Om diezelfde reden zijn de vingertoppen verwijderd.
Seine Fingerspitzen wurden post mortem entfernt.Het zat op haar vingertoppen en haar bovenlip.
Sie hatte es an ihren Fingerspitzen und der Oberlippe.Afzonderlijke draden komen uit de vingertoppen van beide handen.
Separate Fäden steigen aus den Fingerspitzen beider Hände.Ik… Mijn vingertoppen tintelen.
Ich… Meine Fingerspitzen kribbeln.Kijk hoe ik mijn energie richt op mijn vingertoppen.
Siehst du, wie ich meine Energie auf die Fingerspitzen konzentriere?Ik kan m'n vingertoppen niet voelen.
Ich fühle meine Fingerspitzen nicht mehr.Het zat op haar vingertoppen en bovenlip.
Sie hatte es an ihren Fingerspitzen und der Oberlippe.Twintig minuten, alleen met de vingertoppen.
Minuten, nur mit den Fingerspitzen.
