VIOLETA - vertaling in Duits

• Violeta

Voorbeelden van het gebruik van Violeta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe heet jij? Violeta, met Paqui.
Wer bist du? Violeta. Hier ist Paqui.

Een nieuwe Sloveense commissaris, Violeta Bulc, heeft zich in recordtijd door de hoorzitting heen geslagen.
Die neue slowenische Kommissarin Violeta Bulc bestand ihre Anhörung in Rekordzeit.

Marina, Sofía en Violeta zijn drie zussen die bij hun grootmoeder in Buenos Aires zijn opgegroeid.
Marina, Sofia und Violeta sind drei Schwestern im Alter zwischen 18 und 20 Jahren, die bei ihrer Großmutter in Buenos Aires aufgewachsen sind.

Violeta wordt verantwoordelijk voor de portefeuille Transport,
Violeta wird das Verkehrsressort übernehmen,

NICARAGUA: De regering, onder leiding van Mw Violeta Chamorro, koos onlangs Mw Myriam Arguello, een 63-jarige advocate, tot voorzitster van het nieuwe Parlement.
NICARAGUA: Die von Frau Violeta Chamorro geführte Regierung hat vor kurzem die 63-jährige Anwältin Myriam Arguello zur neuen Parlamentspräsidentin ernannt.

Violeta del Carmen Parra Sandoval(San Carlos, 4 oktober 1917- La Reina bij Santiago,
Violeta del Carmen Parra Sandoval(* 4. Oktober 1917 in San Carlos in der Provinz Ñuble,

Debat over het luchtvaartbeleid van de EU, met deelname van Violeta BULC, Europees commissaris voor Vervoer(onder voorbehoud) en Michael CRAMER,
Debatte über die Luftverkehrspolitik der EU, mit Violeta BULC, für Verkehr zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission(vorbehaltlich Bestätigung),

met deelname van Violeta BULC, Europees commissaris voor Vervoer, en Michael CRAMER,
unter Teilnahme von Violeta BULC, für Verkehr zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission(vorbehaltlich Bestätigung),

Lukáš Vondrácek uit de Tsjechische Republiek, Violeta Urmana uit Litouwen
Lukáš Vondrácek aus der Tschechischen Republik, Violeta Urmana aus Litauen

Muziek gecomponeerd door Violeta Parra.
Bestehend aus Violeta Parra.

Beschrijving: Volgens haar zelf, is Violeta Cruz een vrouw van weinig woorden.
Beschreibung: Violeta Cruz ist nach eigener Aussage eine Frau der wenigen Worte.

In het centrum van Barcelona, midden in de trendy wijk Eixample, de chique Violeta Hostel.
Im Zentrum von Barcelona mitten im angesagten Viertel Eixample erwartet Sie das schicke Violeta Hostel.

Violeta heeft een zuilvormige structuur en groeit met een substantiële snelheid- ze bloeit in 8-10 weken.
Eine Säulenstruktur aufweisend, wächst Violeta mit einem beträchtlichen Tempo- wobei sie innerhalb von 8-10 Wochen zur vollen Reife kommt.

Violeta van ACE Seeds is een betrouwbare favoriet onder veel kwekers, ze is een schoonheid en een beest.
Als fester Favorit bei einem breiten Spektrum von Züchtern ist ACE Seeds' Violeta gleichwohl Schönheit, als auch Biest.

De kleurrijke, nieuwe toevoeging Violeta van ACE Seeds overspoelt je met een zee van intens paars en dynamisch rood.
ACE Seeds' bunter Neuzugang Violeta ist überflutet von einem Meer intensiver violetter und dynamischer roter Farbtöne.

Beschrijving: De mooie blonde Violeta Cruz begon haar carrière in de adult industrie,
Beschreibung: Die wunderschöne Blondine Violeta Cruz hat ihre Pornokarriere gerade erst gestartet,

Het Violeta- Gothic- Las Ramblas ligt midden in de Gotische wijk van Barcelona,
Das Violeta- Gothic- Las Ramblas liegt im Herzen des Gotischen Viertels von Barcelona

heeft deelgenomen aan deze film om zo een unieke ontmoeting die zelfs afgesloten met een groot collectief eerbetoon aan Violeta Parra.
nahmen an diesem Film, um dadurch eine einzigartige Begegnung, die selbst schließt mit einer großen kollektiven Tribut an Violeta Parra.

Violeta online kijken- Het gaat over het leven van een vrouw, die zelfs het verlaten van Havana
Violeta Parra Film Online- Es befasst sich mit dem Leben einer Frau,

Violeta Bulc, Vervoer.
Violeta Bulc, Verkehr.