VOTRIENT - vertaling in Duits

• Votrient

Voorbeelden van het gebruik van Votrient in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij de patiënten die Votrient namen, duurde het gemiddeld 20 weken
Bei Patienten, die Votrient einnahmen, betrug der Zeitraum,

Votrient is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met bepaalde subtypes van gevorderd wekedelensarcoom(STS)
Votrient ist angezeigt zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit ausgewählten Subtypen eines fortgeschrittenen Weichteilsarkoms,

Votrient is ook vergeleken met een placebo in een hoofdonderzoek onder 369 patiënten met wekedelensarcoom bij wie progressie van de ziekte was opgetreden tijdens of na eerdere chemotherapie.
Votrient wurde außerdem in einer Hauptstudie bei 369 Patienten mit Weichteilsarkomen, deren Erkrankung während oder im Anschluss an eine zuvor gegebene Chemotherapie progredient(d. h. weiter fortgeschritten) war, mit Placebo verglichen.

Hoe werkt Votrient?
Wie wirkt Votrient?

Wat is Votrient?
Was ist Votrient?

Neem Votrient net zo lang in
Nehmen Sie Votrient so lange ein,

Votrient was werkzamer dan de placebo voor de behandeling van gevorderd niercelcarcinoom.
Votrient war bei der Behandlung von fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom wirksamer als Placebo.

De gebruikelijke dosering is twee 400 mg tabletten Votrient(800 mg pazopanib)
Die empfohlene Dosis beträgt zwei 400 mg-Tabletten Votrient(800 mg Pazopanib),

Votrient is een type geneesmiddel genaamd een proteïnekinaseremmer.
Votrient gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die Proteinkinasehemmer genannt werden.

Votrient kan het loslaten
Votrient kann eine Ablösung

Drink geen grapefruitsap tijdens de behandeling met Votrient, omdat dit de kans op het optreden van bijwerkingen kan vergroten.
Trinken Sie keinen Grapefruitsaft, während Sie mit Votrient behandelt werden, da dadurch das Risiko für Nebenwirkungen ansteigen kann.

Votrient kan bijwerkingen geven die van invloed kunnen zijn op uw vermogen om auto te rijden of om machines te gebruiken.
Votrient kann Nebenwirkungen hervorrufen, die Ihre Fähigkeit, ein Kraftfahrzeug zu führen oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen können.

De behandeling met Votrient mag uitsluitend worden gestart door een arts die ervaring heeft met het gebruik van kankerbestrijdende geneesmiddelen.
Die Behandlung mit Votrient darf nur von einem Arzt eingeleitet werden, der in der Anwendung von Arzneimitteln gegen Krebs erfahren ist.

Het CHMP was van oordeel dat Votrient een effectief middel is gebleken voor patiënten met gevorderd niercelcarcinoom
Der CHMP war der Ansicht, dass Votrient für Patienten mit fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom und Weichteilsarkomen nachweislich ein wirksames Arzneimittel

Votrient is bij volwassenen geïndiceerd voor de eerstelijnsbehandeling van gevorderd niercelcarcinoom(RCC,
Votrient ist angezeigt zur Erstlinien-Behandlung von erwachsenen Patienten mit fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom

De meest voorkomende bijwerkingen van Votrient(waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten)
Sehr häufige Nebenwirkungen von Votrient(beobachtet bei mehr

Het effect van Votrient tijdens de zwangerschap is niet bekend.
Die Wirkung von Votrient in der Schwangerschaft ist nicht bekannt.

Votrient kan de hoeveelheid schildklierhormoon, die door uw lichaam wordt geproduceerd, verlagen.
Votrient kann die Menge an Schilddrüsenhormon in Ihrem Körper verringern.

Votrient kan in zeldzame gevallen zwelling van de hersenen veroorzaken,
Votrient kann in seltenen Fällen eine Schwellung des Gehirns verursachen,

Votrient tabletten zijn beschikbaar in verschillende sterktes.
Votrient Tabletten sind in verschiedenen Stärken erhältlich.