WALLACE - vertaling in Duits

• Wallace

Voorbeelden van het gebruik van Wallace in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wallace is getrouwd geweest met de Canadese roeister Silken Laumann.
Silkin war verheiratet mit Rosa Neft Silkin..

Heeft Wallace 'n nieuw meisje?
Hat Horace eine Neue laufen?

Van Wallace Seet.
Aus der Wallace Street.

Wallace met een geweldig blok!
Toll geblockt von Wallace!

Minder dan Wallace nodig had?
Leichter als bei Wallace?

Nee. Wallace, hou dit even vast.
Wallis, halt das gut fest. Nein.

The Wallace Collection of het Mauritshuis in Den Haag.
Die Wallace Collection oder das Mauritshuis in Den Haag.

Wallace West. De tijd is gekomen om te herstellen wat van jou is weggenomen.
Die Zeit ist reif, um das wiederherzustellen, Wallace, Wallace West, das dir genommen wurde.

Ms. Wallace advocaat is hier.
Ms. Wallaces Anwalt ist da.

Wallace zijn dochter had cellulose onder haar nagels.
Wallces Tochter hatte Zellulose unter den Fingernägeln.

Het lijkt erop dat Wallace steeds meer pech kreeg.
Sieht aus, als würde es für Wallace noch schlimmer kommen.

Ze gebruiken Wallace om je te pakken. Het is 'n verkiezingsstunt.
Durch Wallace wollen sie dich treffen. Das ist eine Wahlkampfveranstaltung.

Heeft Wallace een nieuw meisje?
Hat Horace eine Neue laufen?

Mrs Wallace, ga weg bij dat raam.
Mrs. WaIIace, gehen Sie vom Fenster weg.

Wallace, hou dit even vast. Nee.
Wallis, halt das gut fest. Nein.

Je hebt zelf gezegd dat de edelen Wallace niet steunen.
Ihr sagtet selbst der Adel steht nicht hinter Wallace.

Je was samen met je man, Wallace.
Sie waren mit Ihrem Mann zusammen, mit Wallace.

Dat McGovern-materiaal bij die kerel die Wallace neerschoot.
Sie wollten McGoverns Zeug dem Mörder von Wallace anhängen.

Daarom moeten we Wallace benaderen.
Genau deshalb müssen wir an Wallace ran.

Mr. Wallace.
Mr. Wallce.