WAPENSYSTEEM - vertaling in Duits

• Waffensystem
• Waffensysteme
• Waffensystems

Voorbeelden van het gebruik van Wapensysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft een ingebouwd wapensysteem in haar arm.
Sie hat ein Waffensystem in ihrem Arm eingebaut.

Wapensysteem geactiveerd.
WAFFENSYSTEM AUFRÜSTEN.

Noodgeval, wapensysteem uitgeschakeld, noodgeval!
Notfall, Notfall! Waffen-System deaktiviert, Notfall!

Wapensysteem uit.
Feuerkontrollsysteme aus.

Sir, het wapensysteem is offline gehaald.
Sir, die Waffen Systeme wurden abgeschaltet.

Ik wil nu dat beloofde wapensysteem.
Sie haben mir ein Waffensystem versprochen und ich will es sofort.

Moet meer jus overbrengen naar het wapensysteem.
Ich muss mehr Saft zum Waffensystem umleiten.

Goed. We hebben het wapensysteem in handen.
Gut. Wir haben die Kontrolle über die Waffensysteme.

Romulo, hoe staat 't met het binnenkomende wapensysteem?
Romulo, was macht das Waffensystem?

Moet meer jus overbrengen naar het wapensysteem.
Wir müssen mehr Saft zum Waffensystem umleiten.

Dan is het onze puinhoop. Als je een wapensysteem wilt van mijn project.
Dann ist es unser Schlamassel. Wenn Sie Waffen von meinem Projekt wollen.

Hij schijnt te bieden op een gestolen wapensysteem van de marine.
Auf eine gestohlenes Navy Waffen System bieten kann.

We hebben het wapensysteem in handen.
Wir haben die Kontrolle über die Waffensysteme.

Daarna kan iemand elk wapensysteem overnemen traditioneel, nucleair, nieuwe dingen, en het overal op richten.
Traditionelle, nukleare und solche, die keiner kennt, und sie auf jedes beliebige Ziel richten. Dann kann jemand alle Waffensysteme kontrollieren.

En kijk… in plaats van een wapensysteem… waar jij grotendeels uit bestaat… is er iets anders in haar geïnstalleerd.
Und sieh nur, anstelle eines Waffensystems, wurde etwas anderes in sie eingebaut.

is ook de schutter van het wapensysteem.
ist gleichzeitig Richtschütze des Waffensystems.

Sheldon, we zouden kunnen bijdragen aan een wapensysteem dat de mensheid onderdrukt in de komende duizend jaar.
Sheldon, wir könnten zu einem Waffensystem beitragen, dass die Menschheit für die nächsten tausend Jahre bedroht.

Als bijkomende wapensysteem kwamen er twee V3's bij de Artillerie-Abteilung 785 in Trier
Als weitere Waffen-Systeme kamen zwei Hochdruckpumpen(V3) bei der Artillerie-Abteilung 785 in Trier

Het heeft een ingebouwd wapensysteem en een communicatiesysteem dat alles kan hacken.
hat integrierte Waffen und ein Kommunikations- System, das sich überall einhacken kann.

zijn er drie krachtige factoren die de beslissing wegduwen van de mens naar het wapensysteem zelf.
verlagern drei mächtige Faktoren die Entscheidungsfindung weg vom Menschen, hin zur Waffenplattform an sich.