WATEROPLOSBARE - vertaling in Duits

• wasserlösliche
• wasserlöslichen
• wasserlöslicher

Voorbeelden van het gebruik van Wateroplosbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

want ze kunnen met wateroplosbare stiften telkens weer opnieuw worden beschreven
denn sie können mit wasserlöslichen Stiften immer wieder neu beschriftet

HZSR-3 automatische wateroplosbare zuuranalysator is ontworpen voor het meten van transformatorolie,
HZSR-3 automatischer wasserlöslicher Säureanalysator ist für die Messung von Transformatoröl,

ze kunnen naar believen worden verschoven en met wateroplosbare stiften telkens opnieuw worden beschreven.
sie können beliebig verschoben und mit wasserlöslichen Stiften immer wieder neu beschriftet werden.

Wetenschap: Wateroplosbare cannabinoÔden Wetenschappers van de Virginia Commonwealth University in de VS synthetiseerden nieuwe cannabinoÔden die oplosbaar zijn in water
Wissenschaft: Wasserlösliche Cannabinoide Wissenschaftler der Commonwealth-Universität von Virginia in den USA haben neue Cannabinoide synthetisiert, die wasserlöslich sind

HZSR-3 Automatische in water oplosbare zuuranalysator Inleiding HZSR-3 automatische wateroplosbare zuuranalysator is ontworpen voor het meten van transformatorolie,
HZSR-3 Automatischer wasserlöslicher Säureanalysator Einführung HZSR-3 automatischer wasserlöslicher Säureanalysator ist für die Messung von Transformatoröl,

kan ongewenste effecten hebben, zoals vlekken van wateroplosbare stoffen aan de zichtzijde van het plafond.
viele unerwünschte Folgen haben, so z.B. Flecken von wasserlöslichen Fremdsubstanzen auf der sichtbaren Deckenoberfläche.

Deze chelatoren onderdrukken de radiotoxiciteit door een uitwisseling tussen het calcium-ion enyttrium en door hun vermogen om wateroplosbare complexen te vormen met de chelaatvormersDTPA, EDTA.
Diese Chelatbildner wirken der von Yttrium ausgehenden Radiotoxizität durch einen Austausch des Calciumions gegen Yttrium aufgrund ihrer Fähigkeit zur Bildung wasserlöslicher Komplexe mit den chelatbildenden Liganden(DTPA, EDTA) entgegen.

Of geef ze een nieuwe verflaag- met de Spray&Paint drukspuiten voor het aanbrengen van wateroplosbare beitsen en houtbeschermingsoliën.
Oder verpassen Sie ihnen einen neuen Anstrich- mit den Spray&Paint Sprühgeräten zur Ausbringung von wasserlöslichen Lasuren.

een piepklein mespuntje wateroplosbare plantenvoeding.
eine winzige Prise wasserlöslichen Pflanzennahrung.

Onze magnetische symbolen voor uw flip chart zijn gemaakt van stevig magneetfolie en kunnen met(wateroplosbare) bordmarkers worden beschreven en weer vrij van sporen uitgewist.
Unsere Magnetsymbole für's Flipchart bestehen aus stabiler Magnetfolie und können mit(wasserlöslichen) Tafelmarkern beschriftet und im Anschluss ohne Rückstände wieder gereinigt werden.

nl. de volle 35% wateroplosbare én de volle 65% niet-wateroplosbare voedingsstoffen.
trinkt man 100% der Nährstoffe, nämlich die ganzen 35% wasserlöslichen und die ganzen 65% nicht-wasserlöslichen Nährstoffe.

Vitamine B Complex bestaat uit de groep biochemisch zeer verschillende, wateroplosbare B-vitamines in een hoge dosering.
Vitamin-B-Komplex enthält die Gruppe der biochemisch sehr unterschiedlichen, wasserlöslichen B-Vitamine und ist hoch dosiert.

Hydro en NutriSI zullen in de gemeenschappelijke onderneming hun eigen installaties voor de productie van wateroplosbare NPK-meststoffen in de Europese Economische Ruimte inbrengen.
Hydro und NutriSI werden sich mit ihren im Europäischen Wirtschaftsraum befindlichen Anlagen für die Herstellung von wasserlöslichem NPK-Dünger an dem Gemeinschaftsunternehmen beteiligen.

natuurlijke gomsoorten, wateroplosbare natuurlijke harsen
natürliche Gummiarten, wasserlösliches natürliches Harz

de KI-test door jodium(13703/05) te vormen:(13715)- wateroplosbare stof: oplossen in wat water
die leicht auf den Kaliumiodid-(KI-)Test mit Iodfreisetzung reagieren:- wasserlösliche Substanzen: in wenig Wasser auflösen

PQQ als nieuwe wateroplosbare vitamines, het oxidoreductase is een cofactor,
PQQ als neuartige wasserlösliche Vitamine, die Oxidoreduktase ist ein Cofaktor,

peptiden, wateroplosbare vitaminen en mineralen,
Peptide, wasserlösliche Vitamine und Mineralstoffe,

De stof is niet wateroplosbaar en wordt oraal toegediend.
Der Apfel ist nicht lagerfähig und zum Sofortverbrauch bestimmt.

Yel-Lux is niet wateroplosbaar en moet men dus onder het voer mengen.
Yel-Lux ist nicht wasserlösslich und muss somit unter das Futter gemischt werden.

Menadion werd vroeger in de vorm van de wateroplosbare derivaten met natriumwaterstofsulfiet
Menadion wurde früher vorübergehend in wasserlöslicher Form als K3-Natriumhydrogen-Sulfit