WATERSTOF - vertaling in Duits

• Wasserstoff
• Wasserstofftechnologie
• Wasserstoffbasis
• Wasserstoffatom
• Wasserstoffs

Voorbeelden van het gebruik van Waterstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom waterstof?
Wieso Wasserstoff?

En jij bent waterstof. Ik begrijp het.
Und du Wasserstoff! Verstehe.

Daarom kan waterstof in een molecuul… interageren met zuurstof in de moleculen ernaast.
Jeder Wasserstoff in einem Molekül kann mit dem Sauerstoff der Nachbarmoleküle wechselwirken.

En jij waterstof. Ik snap hem.
Und du Wasserstoff! Verstehe.

Vier atomen waterstof, de vier punten van de tetraëder,
Vier Atome Wasserstoff, die vier Spitzen des Tetraeders,

Waterstof- Brandstof van de toekomst.
WASSERSTOFF, DAS benzin DER ZUKUNFT.

Compressorventielen- waterstof.
VERDICHTERVENTILE WASSERSTOFF.

Waterstof. Koolstof Lithium.
Wasserstoff? -Sieben.

Zo heeft elke molecuul twee waterstof in.
Jedes Molekül hat also zwei wasserstoffe drin.

Percentage waterstof in de brandstof door de fabrikant opgegeven maximum.
Prozentualer Anteil von Wasserstoff am Kraftstoff(vom Hersteller angegebener Höchstwert):….

Ja, ze deden ook waterstof in zeppelins, niet echt goed.
Ja, nun, ihr habt auch Zeppeline mit Wasserstoff betankt. Und das war nicht gut.

Kleppen vloeibare waterstof en zuurstof openen!
H2-Tank und D2-Tank mit Wasserstofftriebwerk verbinden!

Veel waterstof, helium en trionium, maar niet gevaarlijk.
Erhöhte Mengen an Wasserstoff, Helium und Trionium.

Het gebruik van waterstof als brandstof in de auto heeft ook nadelen.
Auch eine Nutzung des Biomethans als Kraftstoff in Fahrzeugen mit Erdgasantrieb ist möglich.

Knalgas is het mengsel van waterstof en zuurstof. Het ontploft als het wordt aangestoken.
Das Knallgas(Gemisch von Wasserstoffgas und Sauerstoffgas) explodiert, wenn man es anzündet.

Automatisch het volume waterstof, zeer automatisering,
Automatisch die Lautstärke zu Wasserstoff, hohe Automatisierung,

Op basis van waterstof in plaats van zwavel.
Basiert auf Wasserstoff, statt auf Schwefel.

Jupiter bestaat voornamelijk uit waterstof en helium, net als de zon.
Der Jupiter besteht, wie die Sonne, zumeist aus Wasserstoff und Helium.

Ik was aan't experimenteren met waterstof.- Wat is dit?
Was ist das? Ich habe mit Wasserstoff experimentiert?

Waterstof meting, dus moeten we waarschijnlijk… verdorie,
Von Wasserstoff hier, also sollten wir wohl… Was zum Teufel,