Voorbeelden van het gebruik van Wauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wauw, je moet iemand behoorlijk kwaad gemaakt hebben.
Whoa, du musst jemanden wirklich verärgert haben.Wauw, het Barbiemuseum!
Wow, das Barbie-Museum!Wauw. Oké,
An8}Wow! Ok,Wauw, ze is echt overtuigend.
Sie ist wirklich überzeugend. -Wow.Wauw… hoe oud is deze telefoon?
Whoa, das Ding ist wirklich alt?Zeg niet Zweinstein. Wauw, dit gebouw lijkt sprekend op….
Sag nicht Hogwarts. Wow, hier sieht es aus wie….Wauw, dat lijkt behoorlijk cool. Beperkte toiletten.
An8}Wow, das wirkt echt cool. Klos sind begrenzt.Wauw, is dat een Uzo-ketting?
Wow, ist das eine Uzo-Kette?En ik dacht: wauw, zij is gelukkig.
Dachte ich:„Whoa, sie ist glücklich.Wauw, dit is pikdonker.
Das istja richtig dunkel. Wow.we op vakantie zijn? Wauw.
wir sind im Urlaub?{\an8}Wow!Geen druppel. Wauw, nieuwe schoenen.
Kein Tropfen. -Wow, neue Schuhe.Wauw. Maar ik zie wel een grote muur.
Whoa, aber ich sehe eine ziemlich gute Wand. Auf den zweiten Gedanken, eine große Mauer.Keith. Wauw, kijk eens.
Wow, seht euch das an. Keith.Einfach wow.{\an8}Wow.Wauw, is dat het koninklijke jacht?
Wow, ist das die königliche Jacht?Wauw. Dat waren wij.
Whoa. Das sind wir.Heb jij dat geplant? Wauw, wat prachtig?
Wow, wunderschön. -Du hast das gepflanzt?Dat was geweldig. Wauw.
An8}Wow!{\an8}Das war echt abgefahren.Leuk. Wauw, van wie zijn die?
Cool. -Wow, von wem sind die?
