WEBAPPLICATIES - vertaling in Duits

• Web-anwendungen
• Webanwendungen
• Web-applikationen

Voorbeelden van het gebruik van Webapplicaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de ontwikkeling en implementatie van webapplicaties vereisen.
die Entwicklung und Implementierung von internetgestützten Anwendungen.

dienst moeten bevorderen en de volgende generatie van semantische webapplicaties mogelijk dienen te maken.
um die Interoperabilität von Diensten zu erleichtern und Anwendungen von semantischen Netzen der nächsten Generation zu ermöglichen.

In de afgelopen jaren heeft Google het opgeven van gratis API's voor een aantal webapplicaties en -applicaties echter opgegeven.
In den letzten Jahren hat Google jedoch aufgegeben, kostenlose APIs für eine Reihe von Webanwendungen und -anwendungen bereitzustellen.

bedrijf die in het bezit van het monopolie van de Webapplicaties.
Unternehmen, das das Monopol der hält die Web-Anwendungen.

veelbewogen aard van webapplicaties, Het is niet mogelijk om scripts voor clickjacking evalueren gewoon door te kijken naar de applicatiecode,
erlebnisreichen Natur von Web-Anwendungen, es ist nicht möglich, Skripte für Clickjacking zu bewerten, gerade indem Sie den Anwendungscode suchen,

er zoveel verschillende datastores, webapplicaties en bedrijfsbehoeften zijn voor rapportage
es so viele verschiedene Datenspeicher, Webanwendungen und Geschäftsanforderungen für Berichte

het mogelijk is te leven in onze dag tot dag zonder Google en uw webapplicaties, of op zijn minst om zich niet beroepen op hen,
es möglich ist, Leben in unserem Tag zu Tag ohne Google und Ihre Webanwendungen, oder zumindest nicht auf sie verlassen,

innovatie op de markt voor webbrowsers en aanverwante markten, zoals webapplicaties.
auf verbundenen Märkten wie dem für webgestützte Anwendungen zu technischen Entwicklungen und Innovation kommt.

sommige sites hadden ongepatchte webapplicaties.
einige Websites hatte ungepatchte Webanwendungen.

simpelweg het maken van webapplicaties voor de gewone burger om online te weten te komen wat er gaande is.
einfach die Erzeugung von Web-Applikationen für einfache BürgerInnen bedeutet, die dann online gehen und herausfinden, was sich so tut.

Gmail is een webapplicatie die wordt uitgevoerd in de cloud.
Google Mail ist eine Web-Anwendung, die in der Cloud ausgeführt wird.

Deze foto saver applicatie biedt zelfs een webapplicatie.
Dieses Foto Schoner Anwendung bietet auch eine Web-Anwendung.

Online en offline AXIS Site Designer is een webapplicatie die zowel online als offline werkt.
AXIS Site Designer ist eine webbasierte Anwendung, die online und offline funktioniert.

de Mac-applicatie, en de webapplicatie.
die Mac-Anwendung, und die Web-Anwendung.

het creëren van een indruk van webapplicatie.
was einen Eindruck von Web-Anwendung.

De Commissie zal hun voor de webapplicatie een log-in en passwoord toekennen, hetgeen de garantie biedt dat de inkomende aanmeldingen zijn geautoriseerd.
Die Kommission wird den genannten Personen einen Benutzernamen und ein Kennwort für die Web-Anwendung zuteilen, um zu gewährleisten, dass die eingehenden Anmeldungen authentisch sind.

De webapplicatie kan haar activiteiten op uw behoeften afstemmen,
Die Web-Anwendung kann seinen Betrieb auf Ihre Bedürfnisse abstimmen,

Na enige tijd aan het schrijven over AdBlock Plus webapplicatie, Waarmee gebruikers kunnen blokkeren advertenties si pop-ups weergegeven wanneer de plaatsen online.
Nach einiger Zeit mit dem Schreiben über AdBlock Plus Web-Anwendung, Mit denen die Nutzer blockieren Anzeigen si Pop-ups angezeigt, wenn der Websites online.

Het maakt niet overeen met een userid in de webapplicatie, noch van de cookie op te slaan alle persoonlijk identificeerbare informatie.
Es entspricht nicht jeder Benutzer-ID in der Web-Anwendung, noch nicht speichert das Cookie keine personenbezogenen Daten.

De webapplicatie kan haar activiteiten op maat maken naar Uw behoeften,
Die Web-Anwendung kann seinen Betrieb auf Ihre Bedürfnisse abstimmen,