WIET - vertaling in Duits

• Gras
• Marihuana
• Pot
• Hasch
• Grass
• Weed
• Dope
• Unkraut
• Pott

Voorbeelden van het gebruik van Wiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze willen de wiet of hun geld.
Dann wollen die Weed oder Geld, sonst bringen die mich um.

Wiet is legaal.
Pot ist doch legal.

Die hufter die wiet verkoopt bij de school?
Der Idiot, der vor der Schule Hasch verkauft?

dus ik bind met wiet.
also binde ich mit Unkraut.

Wil je wat wiet kopen?
Willst du Marihuana kaufen?

Dat weet ik omdat het naar wiet ruikt.
Weil es hier nämlich nach Gras riecht.

Ik heb geen wiet, heb geen geloof.
Hab keinen Pott, hab keinen Glauben.

Ik teel wiet al mijn hele leven verkeerd!
Ich habe mein Leben lang Dope falsch angebaut!

Wil je wat wiet kopen misschien?
Willst du Grass kaufen?

Als ze de wiet niet vindt.
Wenn sie das Pot nicht findet.

Naar de Anderson Wiet Plantage en koop daar meer. Ik ga gewoon.
Dann kaufe ich mehr von der Anderson Weed Farm.

Vertel z'n reclasseringsambtenaar dat hij wiet rookt.
Sag seinem Bewährungshelfer, dass er Hasch geraucht hat.

Je doet een beetje bij de wiet en rookt 't.
Man legt etwas ins Marihuana und raucht es.

Casitas zijn als wiet.
Casitas sind wie Unkraut.

Nee. Geen spul, geen bier, geen wiet.
Kein Bier, kein Gras, alles klar? Nein, nein, nein.

De wiet is pleite.
Das Dope ist weg.

Goedkope wiet en appelmoes.
Billigem Grass und Apfelsoße.

Geen wiet voor mijn broertje.- Eentje maar!
Nur einen? Ich gebe meinem kleinen Bruder kein Weed!

Heb je mijn wiet, mijn auto en mijn neefje Lento?
Hast du meinen Pot, meinen Truck, und meinen Cousin Lento?

Je bedoelt wiet.
Du meinst Hasch.