Voorbeelden van het gebruik van Wilfried in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wilfried Sanou(Bobo-Dioulasso, 16 maart 1984)
Wilfried Sanou(* 16. März 1984 in Bobo-Dioulasso,Het heeft Wilfried veel moeite gekost om je mee te krijgen.
Wilfried sagt nichts, aber es hat ihn viel gekostet.Wilfried Wesemael(Aalst, 31 januari 1950)
Wilfried Wesemael(* 31. Januar 1950 in Aalst,Dit leidde onder meer tot botsingen met CVP-partijvoorzitter Wilfried Martens.
Dies führte zu intensiven Debatten u. a. mit dem als Vertreter der Marineleitung fungierenden Korvettenkapitän Wilhelm Canaris.Wilfried Peeters(Mol, 10 juli 1964)
Wilfried Peeters(* 10. Juli 1964 in Mol,Wilfried Peffgen(Keulen, 1 oktober 1942)
Wilfried Peffgen(* 1. Oktober 1942 in Köln)De Essalammoskee is ontworpen door de Nederlandse architect Wilfried van Winden.
Der neoromanische Kirchbau war von dem Essener Architekten Wilhelm Venhofen entworfen worden.Wilfried Cretskens(Herk-de-Stad, 10 juli 1976)
Wilfried Cretskens(* 10. Juli 1976 in Herk-de-Stad)De heer Fernand HERMAN Vertegenwoordiger van de heer Wilfried Martens, Eerste Minister van België.
Herr Fernand HERMAN Vertreter des Premierministers von Belgien, Herrn Wilfried Martens.Wilfried Nelissen(Wellen, 5 mei 1970)
Wilfried Nelissen(* 5. Mai 1970 in Tongeren)Hiervoor draagt de EVP onder leiding van de christen-democraten van Wilfried Martens de volle verantwoordelijkheid.
Dafür trägt die EVP unter der Führung der Christdemokraten von Wilfried Martens die volle Verantwortung.Wilfried Dalmat(Tours, 17 juli 1982)
Wilfried Dalmat(* 17. Juli 1982 in Tours)Ondertussen was Musschoot in 1985 actief op het kabinet van minister Wilfried Martens.
Horst Burghardt arbeitete ab 1985 im Büro von Umweltminister Joschka Fischer.samen met zijn landgenoot Wilfried Peffgen behaald.
hatte er gemeinsam mit Wilfried Peffgen.Muziek gecomponeerd door Wilfried Josset.
Bestehend aus Wilfried Josset.TenneT is Wilfried dankbaar voor zijn aanzienlijke bijdragen en toewijding.
TenneT dankt Wilfried Breuer für seine großen Verdienste und sein Engagement.Wilfried Van Vossole uit Buggenhout wint Marseille Nationaal in België.
Wilfried Van Vossole aus Buggenhout ist Nationalsieger ab Marseille in Belgien.Het werd eerst samengesteld in 1979 door de chemicus Wilfried Bauer.
Es wurde zuerst im Jahre 1979 vom Chemiker Wilfried Bauer synthetisiert.Voortaan zal Districtsapostel Wilfried Klingler het voorzitterschap van de KG overnemen.
Künftig wird Bezirksapostel Wilfried Klingler den Vorsitz in der KG übernehmen.Districtsapostel Wilfried Klingler omschreef stamapostel Fehr in zijn bijdrage als een briljant.
Als Brillanten bezeichnete Bezirksapostel Wilfried Klingler in seinem Wortbeitrag Stammapostel Fehr.
