WINCHESTER - vertaling in Duits

• Winchester
• An8}winchester

Voorbeelden van het gebruik van Winchester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Winchester is een zeer oude stad.
Haslach ist eine sehr alte Stadt.

En hoe laat is de heer Winchester als gevolg terug uit de hel?
Und wann wird Mr. Winchesters Rückkehr aus der Hölle erwartet?

Die Winchester gaf ik 2 jaar terug aan het park.
Die Winchester schenkte ich vor 2 Jahren dem Park.

Kan dat? Kan ik een Winchester meenemen in The Reform Club?
Ich könnte mit einer Winchester in den Reformklub, oder?

De Winchesters. Ik heb John Winchester al meer dan een jaar niet meer gesproken.
Ich habe John seit einem Jahr nicht mehr gesprochen. Die Winchesters.

Kan hij buiten Winchester geen gijzelaar blijven?
Könnte er nicht auch außerhalb Winchesters eine Geisel bleiben?

Naar de Winchester?- Wil je dat?
Wenn du willst.- Ins Winchester?

Mag ik m'n Winchester meenemen? Echt?
Wirklich? Darf ich mein Gewehr mitbringen?

Hij is begraven in Winchester Cathedral, waar ik naar school ging.
Er liegt in der Kathedrale von Winchester begraben, da bin ich zur Schule gegangen.

Winchester lijkt hier zo ver weg.
Hier kommt einem Winchester so weit weg vor.

Liever een bedreiging buiten Winchester dan in het paleis.
Besser eine Bedrohung außerhalb Winchesters als im Palast.

Hij pakte zijn Winchester en doodde hem.
Er nahm die Winchester und tötete ihn.

In Winchester. Ik woon in een koloniaal huis.
Ich wohne in Winchester. In einem Kolonialhaus.

De Winchester misdaadgolf, is bruut gestopt in Iowa, waar ze zijn neergeschoten.
Wo die beiden erschossen wurden. Die Verbrechensserie der Winchesters nahm ein gewaltsames Ende in Iowa.

En ze kan aardig met die Winchester overweg. Ze is een maatje van de sheriff….
Und ist verdammt gut mit der Winchester. Sie arbeitet mit dem Sheriff zusammen.

Wij gaan naar Winchester. Ja, heer.
Ja, Lord. -Wir gehen nach Winchester.

Van een Winchester, zelfde geweer.
Kaliber 30 aus einer Winchester, das gleiche Gewehr.

Hij is begraven in de Winchester kathedraal, en daar zat ik op school.
Er liegt in der Kathedrale von Winchester begraben, da bin ich zur Schule gegangen.

Lady Gisela is achtergebleven in Winchester.-Zijn vrouw.
Lady Gisela verbleibt in Winchester.- Seine Frau.

Spencer was toegelaten op Winchester… maar zou daar nooit geaccepteerd worden.
Spencer wurde an der Winchester angenommen, doch er würde dort nie akzeptiert werden.