WINDU - vertaling in Duits

• Windu

Voorbeelden van het gebruik van Windu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op Coruscant. Meester Windu, u en Generaal Skywalker.
Auf Coruscant. Meister Windu, Ihr und General Skywalker seid für seine Überführung verantwortlich.

Generaal Windu, de laatste overlevenden komen nu aan boord.
General Windu, wir bergen jetzt die letzten Überlebenden.

Even wijs als meester Yoda, en machtig als meester Windu.
So weise wie Meister Yoda und… so mächtig wie Meister Windu.

Even wijs als meester Yoda, en machtig als meester Windu.
So mächtig wie Meister Windu. So weise wie Meister Yoda und.

Ik heb zelf gezien dat meester Windu de Kanselier wilde doden.
Ich hab mit eigenen Augen gesehen… wie Meister Windu versucht hat, den Kanzler zu ermorden.

Ik sprak met Master Windu. wat voormekaar willen krijgen?
Was schaffen? Es gibt Nachricht von Meister Windu.

Meester Windu, weet u zeker
Meister Windu, seid Ihr sicher,

Master Windu?
Meister Windu,?

Ik heb zelf gezien dat meester Windu de Kanselier wilde doden.
Wie Meister Windu versucht hat, den Kanzler zu ermorden. Ich hab mit eigenen Augen gesehen.

Shaak Ti beschermt hem… maar Windu heeft geen contact meer met haar.
Shaak Ti soll ihn beschützen, aber Master Windu hat den Kontakt zu ihm verloren.

Meester Windu zei dat wij bewaarders van de vrede zijn, geen krijgers.
Meister Windu hat gesagt, wir sind die Wächter des Friedens, keine Krieger.

We zullen er voor zorgen dat Windu de volgende keer naar ons komt.
Windu wird uns schon bald einen Besuch abstatten. Zu unseren Bedingungen.

Meester Windu.
Meister Windu.

Ik heb het idee dat Meester Windu en Obi-Wan onze hulp konden gebruiken.
Ich hab das Gefühl, Meister Windu und Obi-Wan hätten unsere Hilfe gebraucht.

Als je Windu dood wilt, dan doe je wat ik je zeg!
Sie sollte es doch nicht treffen, nur Mace.(GENERVT) Wenn du Windu töten willst, dann tu, was ich sage!

Zodra Master Windu de hoofdstad is binnengedrongen,… bombardeert u het vanuit de verte.
Sobald Meister Windu die Hauptstadt eingenommen hat, werdet Ihr sie aus der Ferne bombardieren.

Meester Windu, u en Generaal Skywalker zullen het dier daar veilig naar toe brengen.
Meister Windu, Ihr und General Skywalker seid für seine Überführung verantwortlich.

Master Windu, ik weet dat dit gek klinkt, maar ik denk dat het wat drukker gaat worden.
Aber es kommen noch mehr. Master Windu, es hört sich verrückt an.

Nu leidt Jedi generaal Mace Windu de aanval op de vijandelijke linies… in het laatste offensief om de hoofdstad van Lessu te bevrijden.
Gegen die feindlichen Linien, um Lessu, die Hauptstadt des Planeten, einzunehmen. Nun führt Jedi-General Mace Windu die letzte Offensive.

Nu leidt Jedi generaal Mace Windu de aanval op de vijandelijke linies… in het laatste offensief om de hoofdstad van Lessu te bevrijden.
Nun führt Jedi-General Mace Windu die letzte Offensive gegen die feindlichen Linien, um Lessu, die Hauptstadt des Planeten, einzunehmen.