WOONRUIMTE - vertaling in Duits

• Wohnbereich
• Wohnraum
• Wohnzimmer
• Unterkunft
• Wohnung
• Wohnfläche
• Wohnräume
• Unterkünfte
• Wohnbereiche

Voorbeelden van het gebruik van Woonruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Later werd het gebruikt als woonruimte voor arme gezinnen.
Später diente sie vermutlich Armen als Unterkunft.

De slaapkamer ligt gescheiden van de woonruimte.
Das Schlafzimmer ist vom Wohnbereich getrennt.

Ruime kamer met 1 slaapkamer, een woonruimte, een badkamer en een kitchenette.
Das geräumige Zimmer bietet 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Bad und eine Küchenzeile.

Gedwongen uitzettingen zonder compensatie en zonder vervangende woonruimte zijn compleet in tegenspraak met het internationale recht.
Die Zwangsvertreibungen ohne Wiedergutmachungen oder alternative Unterkünfte verstoßen völlig gegen internationales Recht.

Scholen en woonruimte, dat levert stemmen op.
Schule und Wohnraum, wird es Stimmen bringen.

Omdat jouw woonruimte ontsmet wordt
Weil deine Wohnung ausgeräuchert wird

Deze junior suite heeft een werk- en woonruimte en panoramische ramen.
Diese Junior Suite bietet einen Arbeits- und einen Wohnbereich sowie Panoramafenster.

De ruime, functioneel ingerichte appartementen hebben een slaapkamer en een woonruimte.
Die geräumigen, praktischen Apartments verfügen über Schlafzimmer und Wohnzimmer.

Bekijk de lijst met tevreden huurder Hebt u deze woonruimte gehuurd en bent u tevreden?
Haben Sie diese Unterkunft gemietet und waren Sie zufrieden?

Verhuur van gemeubileerde woonruimte CPC 6419.
Dienstleistungen im Bereich der Vermietung möblierter Unterkünfte CPC 6419.

Er is een woonruimte.
Es gibt Wohnbereiche.

Maar als je kunt helpen om voor Luca woonruimte te vinden, zou dat te gek zijn.
Aber könntet ihr Luca eine Wohnung finden, wäre das klasse.

Een ruime kamer met airconditioning, een woonruimte en zachte badjassen.
Geräumiges, klimatisiertes Zimmer mit einem Wohnbereich und flauschigen Bademänteln.

nieuw tapijt in de woonruimte.
neuer Teppich im Wohnraum.

Vijf jaar schoolgeld en woonruimte.
Fünf Jahre kostenlos Unterricht und Unterkunft.

Ik moet een advocaat nemen, woonruimte zoeken… de alimentatie regelen.
Ich müsste einen Anwalt suchen, eine Wohnung finden, für den Unterhalt der Kinder sorgen.

De villa's beschikken elk over een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Villen umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het is ontworpen voor efficiëntie en gebruiksgemak van een woonruimte.
Es ist für die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit eines Wohnraum ausgelegt.

Anders zochten we allebei woonruimte. Goed zo.
Denn sonst bräuchten wir beide eine Unterkunft. Gut.

Declan en ik zochten woonruimte.
Declan und ich suchten eine Wohnung.