XIE - vertaling in Duits

• Xie

Voorbeelden van het gebruik van Xie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ging deze niet door en werd Xie Jun tot winnaar uitgeroepen.
in China spielen wollte, wurde Xie Jun zur Gewinnerin ausgerufen.

in 1988 tegen Maia Tsjiboerdanidze(7½-8½) en in 1993 tegen Xie Jun 2½-8½.
8½) und 1993 gegen Xie Jun 2½: 8½.

In 1952 promoveerde hij aan de Sorbonne bij Charles-Edmond Perrin op zijn doctoraalthesis La société aux XIe et XIIe siècles dans la région mâconnaise"De samenleving in de 11e en 12e eeuw in de Mâconnaise streek.
Er studierte in Lyon an der Faculté des Lettres und promovierte an der Sorbonne bei Charles Edmond-Perrin mit einer Arbeit La Société aux XIe et XIIe siècles dans la région mâconnaise.

U luistert naar XIE Radio Coyote… wij zenden uit met 100.
Sie hören XIE Radio Coyote, mit 100.

is van late Romaanse stijl van XIe eeuw.
ist von Stil später Roman XIe Jahrhundert.

Er is een mooie Chinese idioom,"Bai tou xie lao", wat betekent
Es ist eine schöne chinesische Redensart,"Bai tou xie Lao", was bedeutet,

zie bijvoorbeeld Xie and Aurisset 2016.
siehe Xie and Aurisset 2016.

identificeerden Xie en Spradling een cellulair gebied in de eierstok van het Fruitvliegje die de voortzetting van de cellen van de germlinestam steunde GSCs.
kennzeichneten Xie und Spradling eine zelluläre Nische im Taufliegen eierstock, der die Fortsetzung von germline Stammzellen unterstÃ1⁄4tzte GSCs.

een aanbiddelijk roman toevluchtsoord(XIe eeuw), dat op een oude neolithische plaats wordt gebouwd.
ein entzückendes Heiligtum Roman(XIe Jahrhundert), der auf einem alten neolithischen Standort gebaut wurde.

verminderen met ongeveer 50%, en vergelijkbare resultaten werden bij enkele online experimenten op Netflix Xie and Aurisset 2016.
ähnliche Ergebnisse wurden fÃ1⁄4r einige Online- Experimente bei Netflix berichtet Xie and Aurisset 2016.

een Byzantijnse icoon die van XIe eeuw, en de muurschilderingen dateren die door Meneghello in 1412 worden verwezenlijkt.
einem Piktogramm byzantinisch, die von XIe Jahrhundert und von den Mauermalereien datieren, die durch Meneghello verwirklicht wurden, im Jahre 1412.

Pompone e Pola biedt gastvrijheid in een boerderij uit de XIe eeuw ondergedompeld in een boerderij van 45 hectare,
Pompone e Pola bietet Gastfreundschaft in einem Bauernhaus aus dem XI. Jahrhundert in einem Bauernhof von 45 Hektar,

zij werd toendertijd romane beëindigd XIe en XIIe eeuwen.
sie war vollendet seinerzeit romane XIe und XIIe Jahrhunderte.

cartulaire van Supetar(Cartularium) van XIe eeuw, en„een Geschiedenis Salonitaine“(Historia Salonitana),
das cartulaire von Supetar(Cartularium) XIe Jahrhundert, und eine„Salonitaine- Geschichte‟(Historia Salonitana),

van talrijke onschatbare oude manuscripten(waarvan een manuscript benedictijn van XIe eeuw) die door Dominicaans door de eeuwen worden verzameld.
von zahlreichen unschätzbaren alten Manuskripten(darunter ein Benediktinermanuskript XIe Jahrhundert), die durch die dominikanischen durch die Jahrhunderte gesammelt wurden.

Xie Junmin(Guangdong, 17 mei 1983) is een Chinees waterpolospeler.
Xie Zhongbo(chinesisch 谢中博,* 22. Mai 1983 in Hunan) ist ein chinesischer Badmintonspieler.

XIe Romeins legioen werd in dit kamp geparkeerd;
XIe römische Legion wurde in diesem Lager stationiert;

Xie betekent de betekenis schrijven en Yi.
Xie bedeutet, den Sinn schreiben, und Yi.

Xie Wenfeng, ze noemen mij Icarus.
Man nennt mich Icarus. Xie Wenfeng.

Hogepriester Xie is dood!
Oberpriester Xie ist tot!