YASMINE - vertaling in Duits

• Yasmine
• Yasemine
• yas

Voorbeelden van het gebruik van Yasmine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit moet Yasmine zijn.
Du musst Yasmin sein.

Je hebt bezoek. Kleine, kleine Yasmine.
Keine Yasmine… Du hast Besuch.

Zo kwam Rosh over Yasmine heen.
So wie Rosh bei Yasmine.

Ik maak me zorgen om Yasmine.
Ich mach' mir Sorgen um Jasmin.

Hadji… Je kunt je geen zorgen maken om Yasmine.
Hadji, du darfst dich nicht um Jasmin sorgen, wenn du in einer Lage wie dieser hier bist.

T Word tijd dat je trouwt met Yasmine.
Ja, war ich.- Wann heiratest du Yasmin?

Alsof er niets gebeurd is. Yasmine, jij en Thomas gaan door met de voorbereiding van jullie huwelijk.
Auf eure Hochzeit vor als ob nichts gewesen wäre. Jasmin, du und Thomas bereitet euch weiter.

zij zou willen…… en zij zou willen dat ik voor Yasmine zorg.
meine Mutter will, dass ich für Yasmine sorge. Da ich sie nicht fragen kann.

Yasmine, kom kijken.
Yasmine, sieh dir das an.

Yasmine, een wodka.
Yasmine, einen Wodka.

Hoe gaat het Yasmine?
Wie geht's Yasmine?

Ik vind Yasmine leuk.
Ich mag Yasmine.

Mama. Yasmine. Mijn schat?
Mein Liebling… Mami! Yasmine?

Yasmine werkte voor de ambassade.
Yasmine hat in der kazahrischen Botschaft gearbeitet.

Yasmine moet hier weg.
Vanya und Yasmine müssen schnellstens hier raus.

Yasmine volgde pianoles bij Sagerlied.
Yasmine nahm Klavierstunden bei Sagerlied.

Yasmine. Luister goed naar me.
Yasmine. Hör mir gut zu.

Yasmine… De charme van het Oosten.
Der Charme des Orients. Yasmine.

Gérard en Yasmine zullen 't bevestigen.
Gérard und Yasmine können das bestätigen.

Yasmine zal als een dochter zijn.
Ab jetzt ist Yasmine meine Tochter.