Voorbeelden van het gebruik van Yu-ri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
GANG-HWA EN YU-RI, 28 JAAR Het wereldkampioenschap voetbal 2010 in Zuid-Afrika.
GANG-HWA UND YU-RI, ALTER 28 Die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika.Alsjeblieft. CHA YU-RI.
CHA YU-RI Bitte.Mijn zus. Yu-ri.
Yu-ri. Meine Schwester.Yu-ri, kijk maar niet.
Yu-ri, schau ihn nicht an.Was Yu-ri niet opgenomen?
War Yu-ri nicht im Krankenhaus?Hoeveel dagen heeft Yu-ri nog?
Wie viele Tage hat Yu-ri noch Zeit?Ben jij het echt, Yu-ri?
Bist du es wirklich, Yu-ri?Achter je, Hyeon-jeong. Yu-ri.
Yu-ri! Hinter dir, Hyeon-jeong!Word wakker. Word wakker, Yu-ri.
Wach auf! Wach auf, Yu-ri!Yu-ri? Ze is gewoon hier.
Yu-ri? Sie ist hier.Dus ze heet Cha Yu-ri?
Ihr Name ist also Cha Yu-ri?Yu-ri… Ze huilen nog steeds.
Yu-ri… Sie weinen immer noch.Word wakker, Yu-ri. Rechter Sim.
Aufwachen, Yu-ri! Sim.Wat spookt Yu-ri trouwens uit?
Übrigens, was hat Yu-ri vor?Wat is er met haar? Yu-ri.
Was ist mit ihr? Yu-ri!Begint Yu-ri vandaag niet te werken?
Fängt Yu-ri nicht heute an zu arbeiten?Maar dat is Yu-ri, toch?
Wie auch immer, es ist Yu-ri, nicht wahr?We hebben het over Cha Yu-ri.
Hier geht es doch um Cha Yu-ri.Ik kan hierover niet met Yu-ri praten.
Ich konnte mit Yu-ri einfach nicht darüber sprechen.Yu-ri is… Dit gaat fout.
Yu-ri ist… Das darf nicht passieren.
