YUI - vertaling in Duits

• Yui

Voorbeelden van het gebruik van Yui in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En jij, Yui?
Und du, Yui?

We zullen Yui spoedig ontmoeten.
Bald sehen wir uns wieder, Yui.

Je piekert te veel, Yui.
Mach dir nicht so viele Gedanken, Yui!

Wat is de bedoeling, Yui?
Was hat das alles zu bedeuten, Yui?

Wat wil je zelf, Yui?
Und was willst du, Yui?

Wij zijn het voorprogramma Lina en Yui.
Das war die Schülereinheit mit Rina und Yui!

Ik ben Yui, de stagiaire. Aangenaam.
Ich bin die neue Schülerin, Yui! Freut mich sehr! 37 DER NEULING.

Ga je bij ons weg, Yui?
Was willst du tun, Yui? -Wirst du gehen?

Ik snap het. Yui, jij wacht hier.
Ach so. Ok, warte hier, Yui. Sie verteilt Flyer.

Ben je al gewend aan het podium, Yui?
Yui, hast du schon Bühnenerfahrung?

Nou, Yui. Mag je dat wel zeggen?
Ehrlich wie immer, Yui! Darfst du so was sagen?

Yui. Ik ga 's avonds bij Hidamari op bezoek.
Yui. Ich besuche am Abend Hidamari.

Mensenoffers gaan eisen. Het ruimterijk was als compensatie Yui!
Yui… Das Königreich des Weltraums hat begonnen, Menschenopfer als Ausgleich zu fordern!

Kimiya Yui(油井 亀美也,
油井 亀美也, Yui Kimiya;* 30. Januar 1970 in Kawakami,

Can't buy my love is het tweede album van Yui.
Liebe ist meine Religion ist das zweite Album von Frida Gold.

Het resultaat was dat Yui hier verdween, en alleen haar gegevens werden teruggevonden,
Nach dem Experiment war Yui verschwunden. Es blieben nur die Testdaten und ihr genetisches Profil.

De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Tokio Haneda, op 30 km van COTO Tokyo Yui Asakusa.
Der nächste Flughafen ist der 30 km vom COTO Tokyo Yui Asakusa entfernte Flughafen Tokio-Haneda.

Elke unit is “gevoed” door een menselijke ziel- Unit 01 om Shinji's moeder, Yui en Unit 02 aan Asuka's moeder.
Jede Einheit ist„powered“ von einer menschlichen Seele- Einheit 01 Shinji Mutter, Yui und Einheit 02 Asuka Mutter.

Speels meisje Yui Hatano wordt gepord in een missionaris positie.
Verspielte Mädchen Yui Hatano wird in eine Missionarsstellung gestoßen.

Yui hatano echt spiegel afwerking sterk muur carca….
Yui hatano echt spiegel oberfläche stark wand carc….