ZAHID - vertaling in Duits

• Zahid

Voorbeelden van het gebruik van Zahid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zahid had hier moeten zijn!
Zahid muss herkommen!

Zahid scheurde 't origineel eruit.
Zahid riss das Original heraus.

Toen was Zahid nog zo'n eenling.
Damals war Zahid ein furchtbarer Einzelgänger.

Zahid helpt mij juist.
Eigentlich hilft Zahid mir.

Zahid date jij graag?
Zahid gehst du gern mit Mädchen aus?

Hoe gaat het? Hoi, Zahid.
Hi, Zahid. -Zahid, wie geht es dir?

Zahid is bijvoorbeeld super visueel.
Zahid ist zum Beispiel ein visueller Typ.

Oké, ik praat met Zahid.
Na schön, ich rede mit Zahid.

Zahid, jij bent er ook?
Zahid, du bist hier?

Zahid… hoe lang zijn we ontvriend?
Wie lange sind wir keine Homies mehr? Zahid?

Op Zahid, die geslaagd is.
Aufs Zahid bestandene Prüfung.

Zahid redden versus toets halen.
Zahid retten oder Ethik bestehen.

Zahid vindt van wel, ik niet.
Zahid meint, mit Jacke, aber ich, ohne.

Zahid, je broek staat in brand.
Zahid, dir brennen die Beine weg.

Zahid, Shafiqs neef, werd teruggestuurd naar Pakistan.
Zahid wurde nach pakistan gebracht.

En ik weet wie mijn nieuwe Zahid is.
Und ich weiß jetzt, wer mein neuer Zahid wird.

Nou, Zahid…… dat klinkt juist goed.
Aber Zahid, das hört sich schön an.

Succes. Zeg Zahid dat ik hem niets kwalijk neem.
Viel Glück. Bitte sagt Zahid, dass ich nichts gegen ihn habe.

Volgens Zahid weet je het als je verliefd bent.
Zahid sagt, man weiß, wenn man verliebt ist.

Volgens Zahid weet je dat gewoon,
Zahid sagt, man weiß es einfach,