ZEBRA - vertaling in Duits

• Zebra
• Zebras
• Zebrastreifen

Voorbeelden van het gebruik van Zebra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De grootste maat was die ze hadden. Ze was zo dom dat ze dacht dat een zebra.
Sie war so dumm, dass sie dachte, Zebras leben auf Zebrastreifen.

Je hebt geen zebra verdient.
Du hast kein Zebra verdient.

Je verandert geen strepen van de zebra.
Die Streifen des Zebras bleiben.

Dit is niet een zebra.
Das ist kein Zebra.

Rendier. Geen zebra.
Nicht Zebras, sondern Rentiere.

Alfa Een aan Zebra Een en Zebra Twee.
Alpha eins an Zebra eins und Zebra zwei.

De schop van de zebra redt zijn leven.
Der Tritt des Zebras rettet sein Leben.

Hier Zebra.
Zebra hier.

Maar geschiedenis wordt door de zebra voor de zebra geschreven.
Aber die Geschichte wird ja auch von Zebras für Zebras geschrieben.

Zebra Petite 36mm bestaat volledig uit natuurlijk zebrahout.
Die Zebra Petite 36mm besteht vollkommen aus natürlichem Zebrano.

Zet the zebra is makkelijk op te plakken en te verwijderen zonder resten.
Legen Sie das Zebra einfach auf und entfernen Sie es rückstandsfrei.

Zebra 45mm is gemaakt van natuurlijk zebrahout.
Die Zebra 45mm ist aus natürlichem Zebrano geschnitzt.

Je kunt geen zebra en een zebravel hebben.
Es geht nicht, ein Zebra und Zebra-Haut.

Die zebra zwemt in het geld. Oké?
Ok? Das Zebra wälzt sich buchstäblich im Geld?

Ik zoek de zebra als andere artsen zeggen dat het geen paard kan zijn.
Ich suche nach Zebras, während die anderen Ärzte alle Pferde ausschließen.

Die zebra en de strepen?
Das mit dem Zebra und den Streifen?

Maar Zebra schoot Giraffe neer.
Aber Giraffe wurde von Zebra erschossen.

Leuk hè? Van die zebra en die strepen.
Lustig, das mit dem Zebra und den Streifen.

wou ik 'n zebra zijn.
wollte ich ein Zebra sein.

Een bedrijf zal vaak een Evolis printer, een Zebra printer of Fargo printersysteem kiezen.
Oft wird ein Unternehmen einen Evolis Drucker, Zebra-Drucker oder Fargo Drucker-System entscheiden.