ZEESCHILDPADDEN - vertaling in Duits

• Meeresschildkröten
• Schildkröten

Voorbeelden van het gebruik van Zeeschildpadden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de reserves vindt u zeldzame soorten zoals de zeeschildpadden.
In die Reserven finden Sie seltene Arten wie die Meeresschildkröten.

Tijgerhaaien willen dezelfde atomen… en jagen hun volwassen leven op zeeschildpadden.
Und jagen Meeresschildkröten ihr ganzes Leben lang. Tigerhaie hungern nach den gleichen Atomen.

En daar de zeeschildpadden.
Und da: Meeresschildkröten.

Hij bondt zeeschildpadden aan elkaar?
Er band zwei Schildkröten zusammen?

Hij bond zeeschildpadden aan elkaar vast?
Er band zwei Schildkröten zusammen?

Aan de kust zijn soms zeeschildpadden te zien.
An der Küste sind gelegentlich Seeschildkröten zu beobachten.

Deze soort is niet zo sterk gebonden aan warm water als andere zeeschildpadden.
Der Braunliest ist nicht so sehr an Wasser gebunden wie andere Eisvogelarten.

Zeestromingen aanpak van de verschillende kusten soorten zeeschildpadden.
Meeresströmungen nähern sich den verschiedenen Küsten Sorten von Meeresschildkröten.

Zeestromingen aanpak van de verschillende kusten soorten zeeschildpadden. Reptielen.
Meeresströmungen nähern sich den verschiedenen Küsten Sorten von Meeresschildkröten. Reptilien.

Haaien, zeeschildpadden en 300 000 zeevogels worden jaarlijks gedood door de tonijn visvangst als bijvangst.
Haie, Seeschildkröten und 300.000 Meeresvögel werden jährlich bei der Thunfisch-Fischerei als Beifang getötet.

Hoe oud zijn zeeschildpadden?
Wie alt werden Seeschildkröten?

Ik moet hem vertellen hoe oud zeeschildpadden worden.
Ich muss ihm erzählen, wie alt Seeschildkröten werden.

wat weten jullie over zeeschildpadden?
was wisst ihr über Seeschildkröten?

De Europese Commissie heeft Griekenland verzocht om de bescherming van zeeschildpadden in de Golf van Kyparissia in de westelijke Peloponnesos te verbeteren.
Die Europäische Kommission hat Griechenland aufgefordert, den Schutz für Meeresschildkröten in der Kyparissia-Bucht auf dem Westlichen Peloponnes zu verbessern.

zeezoogdieren, zeeschildpadden enz.), de gevolgen voor voedselketens(relaties tussen roof-
Meeressäugetiere, Schildkröten usw.), die Folgen für Nahrungsnetze(Verhältnis zwischen Raub-

Ontdek pinguà ̄ns, zeeschildpadden, haaien en andere prachtige zeedieren in het National SEA LIFE Centre!
Entdecken Sie Pinguine, Meeresschildkröten, Haie und viele andere prächtige Meerestiere im National SEA LIFE Centre!

BAR_ reptielen(slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen)
BAR_ Reptilien(einschließlich Schlangen und Schildkröten) Hierher gehören alle Reptilien,

Ringzegenvaartuigen voorkomen dat zeeschildpadden worden ingesloten en laten zeeschildpadden die zijn ingesloten of verstrikt, waaronder in FAD's, vrij.
Ringwadenfänger vermeiden es, Meeresschildkröten einzukreisen, und setzen eingekreiste oder verfangene Meeresschildkröten, auch aus Fischsammelgeräten, wieder frei.

Vrouwelijke zeeschildpadden keren elke twee tot drie jaar terug…… om hun eitjes te leggen.… naar de stranden waar zij zelf geboren zijn….
Um Eier zu legen. an die Strände zurück, an denen sie geschlüpft sind, Weibliche Meeresschildkröten kehren alle zwei bis drei Jahre.

jullie niet wisten dat zeeschildpadden en hagedissen elkaar op de zenuwen werken.
ihr wusstet nicht, dass Schildkröten und bestimmte Echsen sich wirklich auf die Nerven gehen.