ZIJZAKKEN - vertaling in Duits

• Seitentaschen
• Eingrifftaschen
• seitliche Einschubtaschen
• seitliche Taschen

Voorbeelden van het gebruik van Zijzakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beide zijzakken kunnen bumbershoot
Beide seitentaschen können bumbershoot

Zijzakken zitten om je waterfles, kleine camera,
Seitentaschen Seiten halten Ihre Wasserflasche,

Zijzakken, brede elastische tailleband met 'VENUM'-opschrift op de achterkant.
Seitentaschen, Breiter elastischer Bund mit"VENUM"-Aufschrift auf der Rückseite.

Mannen effen kleur Cardigan knop Front trui twee zijzakken geribbeld manchetten $27.59.
Herren Volltonfarbe Cardigan Knopf vorne Pullover zwei Seitentaschen gerippte Bündchen $27.59.

Een leuk detail is de geribbelde strook op de zijzakken.
Ein schönes Detail ist die Rippleiste an den seitlichen Einschubtaschen.

Zijzakken voor opslag in verschillende maten.
Seitenfächer in verschiedenen Größen zur Aufbewahrung.

Gewatteerde jas van hoge kwaliteit van CAMP DAVID. Zijzakken….
Hochwertige Steppjacke von CAMP DAVID. Seitliche Einschubtas….

een ritsvak en twee zijzakken.
einer Reißverschlusstasche und zwei Seitentaschen.

een complementaire zak met ritssluiting en twee zijzakken.
einer komplementären Tasche mit Reißverschluss und zwei Seitentaschen.

Zijzakken met ritssluiting: voor het veilig meenemen van uw spullen
Seitliche Taschen mit Reißverschluss: für den sicheren Transport von kleinen Dingen

een aanvullend voorvak met ritssluiting, twee zijzakken, twee verstelbare bandjes
einer komplementären Fronttasche mit Reißverschluss, zwei Seitentaschen, zwei verstellbaren Riemen

een voorvak met ritssluiting, twee zijzakken, twee verstelbare bandjes
einer Fronttasche mit Reißverschluss, zwei Seitentaschen, zwei verstellbaren Riemen

De volledige rits en twee zijzakken met rits maken dit model een waardevol stuk om van de herfst tot de lente te dienen.
Der durchgehende Reißverschluss und zwei Seitentaschen mit Reißverschluss machen dieses Modell zu einem wertvollen Teil, das vom Herbst bis zum Frühjahr getragen werden kann.

Het is samengesteld uit een hoofdcompartiment met innerlijke zakken en ritsen, twee zijzakken met rits, twee korte handgrepen
Es besteht aus ein Hauptfach mit Innentasche und Reißverschluss, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, zwei kurze Griffe und einen verstellbaren Schultergurt,

de Cranny van de tas uitgebuit, twee zijzakken zijn toegevoegd.
jede Ecke der Tasche ausgebeutet, zwei Seitentaschen wurden hinzugefügt.

zullen ze ruimte vinden in de zijzakken.
finden sie Platz in den Seitentaschen.

Vrouwen kaki Double-Breasted trenchcoat Turn-Down kraag met verbogen riem Deze trenchcoat beschikt over klassieke stijl met double-breasted front en twee zijzakken.
Damen Khaki zweireihig Trenchcoat Turn-Down Kragen mit verzogen Riemen Dieser Trenchcoat bietet klassischen Stil mit zweireihigen vorne und zwei Seitentaschen.

een ritsvak aan de voorkant en twee zijzakken aan de zijkanten.
einer Reißverschlusstasche auf der Vorderseite und zwei Seitentaschen an den Seiten.

een voorvak met rits, twee zijzakken en twee verstelbare en gewatteerde riemen om maximaal comfort te bieden voor uw kind.
einer Fronttasche mit Reißverschluss, zwei Seitentaschen und zwei verstellbaren und gesteppten Riemen, um maximalen Komfort für Ihr Kind zu bieten.

een klein zakje achterste pit en twee zijzakken zip.
eine kleine Tasche hinten Reißverschluss und zwei seitlichen Reißverschluss-Taschen.