Voorbeelden van het gebruik van Zweinstein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De sluipwegwijzer is een bijzonder accurate kaart van Zweinstein.
Der Adlerschild ist eine hoch-eckige Plakette aus Zinn.Ze leven onder andere in het Verboden Bos bij Zweinstein.
Die Opfer liegen unter anderem im Wald bei Szpęgawsk.Waarheen, Zweinstein?
Wohin? Nach Hogwarts?Het lijkt Zweinstein wel.
Genau wie in Hogwarts.De ring is net de onzichtbaarheidsmantel die Harry Potter gebruikt om door Zweinstein te sluipen. Tuurlijk.
Sicher. Der Ring ist wie Harry Potters Umhang zum Herumschnüffeln in Hogwarts.Het kan me niet schelen wat je werk is of wat je geleerd hebt op Zweinstein.
Dein Job und was du in Hogwarts gelernt hast, ist mir egal.Kom je net terug van Zweinstein?
Kommen Sie gerade von Hogwarts?We waren meestal niet in Zweinstein.
Wir waren weg von Hogwarts.de beste jachtopzichter van Zweinstein.
der beste Wildhüter in Hogwarts.De kantine is een Zweinstein zonder magie.
Du hast die Cafeteria ohne Magie in ein Hogwarts verwandelt.Het is net als Zweinstein met de magie.
Es ist wie in Hogwarts mit der Magie.Je ziet gelijkenissen met de Slag om Zweinstein.
Eine Parallele ist die Schlacht um Hogwarts.Zwevende lantaarns. Het lijkt hier Zweinstein wel.
Schwebende Laternen. Das ist ja wie in Hogwarts.Ga zitten. We zijn zo in Zweinstein.
Setz dich. Bald sind wir in Hogwarts.Wacht eens. Dit is Zweinstein.
Wartet mal. Das ist ja Hogwarts.Robbie Coltrane, de beste jachtopziener van Zweinstein, zijn laatste dag.
Letzter Tag bei Harry Potter. Das ist Robbie Coltrane, der beste Wildhüter in Hogwarts.Jij lijkt op de directeur van de Hebreeuwse Zweinstein.
Und du wie die Direktorin der hebräischen Version von Hogwarts.Ik hoor in Zweinstein.
Ich gehöre in Ihre Welt, nach Hogwarts.Deze eetzaal ziet eruit als Zweinstein, van de film"Harry Potter",
Der Speisesaal sieht aus, als befände er sich in Hogwarts im Film'Harry Potter',"Dan de dag dat je werd geweigerd door Zweinstein. Wat ik gisteren zag,
Als dass du nicht bei Hogwarts angenommen wurdest. Was ich gestern sah,
