HDMI - vertaling in Engels

• HDMI

Voorbeelden van het gebruik van HDMI in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Selecteer de optie HDMI in de vervolgkeuzelijst Beeld.
Under the Display dropdown, select the HDMI option.

Kanalen die zijn aangesloten op HDMI IN worden niet ondersteund voor Live Playback.
Programmes connected to the HDMI IN are not supported by Live Playback.

Een poort die voldoet aan HDMI 1.4 via USB-C Alt.
A port which complies to the HDMI 1.4 when using USB-C Alt.

Dit ondersteunen alleen de kabels HDMI van versie 2 en nieuwere kabels.
This is supported only by the HDMI cables version 2.0 and later.

HDMI 1.3a werd in november 2006 vrijgegeven.
QVD 3.1 was released in October 2012.

Deze R3 van Rikomagic beschikt over een HDMI 2 poort voor UHD signalen.
This Rikomagic R3 has an HDMI 2.0 port for UHD signals.

Met HDMI uitgang aan op een projector
With an HDMI output to a projector

Stel HDMI Control(HDMI-controle) op de ontvanger in op ON Aan.
Set the HDMI Control setting on the receiver to ON.

Een HDMI audio extractor brengt dan uitkomst.
An HDMI audio extractor provides the solution.

Dit is een verlenger van HDMI- Cat 5e en cat 6 kabels.
This is an Extender of HDMI-Cat 5e and cat 6 cables.

Jouw tv heeft geen HDMI poort! Wat?
What?- Your TV doesn't have an HDMI port!

Jouw tv heeft geen HDMI poort! Wat?
Your TV doesn't have an HDMI port!- What?

Bij HDMI, USB, Digital-RF Druk op de knop i+ op de afstandsbediening.
In case of HDMI, USB Press the i+ button on the remote control.

zet de input op HDMI.
turn the input to HDMI.

Deze extender is ook neerwaarts compatibel met vorige HDMI en HDCP generaties.
It is also backward compatible with previous generations of HDMI and HDCP.

De Sirius A is voorzien van een HDMI 1.4 poort.
The Sirius A is equipped with an HDMI 1.4 port.

Aansluiting video: HDMI.
Aansluiting video: VGA.

Maximale resolutie ingebouwde grafische adapter(HDMI).
Graphics on-board-maximale resolutie adapter(DisplayPort).

Echter zijn er binnen HDMI ook verschillen.
However, there are also various slight differences within the HDMI category.

K is niet beschikbaar wanneer dit is ingesteld op HDMI.
K isn't available when it's set to HDMI.