XP EN WINDOWS - vertaling in Engels

• XP and windows

Voorbeelden van het gebruik van XP en windows in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Win 7, Win XP en Windows Vista.
Win XP and Windows Vista.

Windows 7, Windows 2008, Windows 2003, Windows XP en Windows Vista OS-systemen.
Windows 2003, Windows XP and Windows Vista OS based systems.

kunt u ook de PSD lagen die zijn beschadigd als gevolg van tal van redenen op Windows 2003, 2008, 7, Vista, XP en Windows 8 OS gebaseerde computers te repareren.
layers that are damaged because of numerous reasons on Windows 2003, 2008, 7, Vista, XP and Windows 8 OS based computers.

Onlangs is een nieuwe kwetsbaarheid ontdekt die gebruikers van Windows XP en Windows bedreigt….
Recently a new-old vulnerability has been discovered that threatens Windows XP and Windows users….

Het diskpart gebruikt in deze stap is geïnstalleerd als onderdeel van de Windows XP en Windows 2003 besturingssystemen.
注記 The diskpart tool used in this step is installed as part of the Windows XP and Windows 2003 operating systems.

Gebruikers van Windows XP en Windows Vista kunnen de Norton Safe Web-extensie pas installeren nadat ze hebben bijgewerkt naar Mozilla Firefox versie 57.
Windows XP and Windows Vista users can install only the Norton Safe Web extension after updating to Mozilla Firefox version 57.

De ernst van het probleem is te verklaren door het vrijkomen van updates voor Windows XP en Windows Server 2003, systemen die binnenkort om hun levensstandaard te beëindigen.
Seriousness of problem is explained by release of updates for Windows XP and Windows Server 2003, systems that soon have to terminate their living.

Windows 2000, Windows XP en Windows XP-64 ondersteunt een faciliteit bekend als vaste koppelingen hierna te noemen Hardlinks.
Windows 2000, Windows XP and Windows XP-64 supports a facility known as hard links referred to herein as Hardlinks.

Voor gebruikers van Windows XP en Windows Vista heb muziek en films gekocht van
For Windows XP and Windows Vista users who have bought music

In Windows XP en Windows Server 2003 vergelijkt de Wireless Zero Configuration-service de draadloze broadcastnetwerken die hun netwerknamen meesturen met de profielen voor draadloze voorkeursnetwerken die zijn geconfigureerd op de computer.
In Windows XP and Windows Server 2003, the Wireless Zero Configuration service attempts to match wireless networks that are broadcasting their network name with preferred wireless networks profiles that are configured on the computer.

WINS-clients maken voor Windows XP en Windows 2000 gebruik van een reeks opties voor het omzetten van een naam nadat er een query is verzonden met behulp van net use of een soortgelijke op NetBIOS gebaseerde toepassing.
For Windows XP and Windows 2000, WINS clients use the following sequential flow of options for resolving a name after the query has been made by using net use or a similar NetBIOS-based application.

met name Windows XP en Windows Server 2003.
notably Windows XP and Windows Server 2003.

Tot slot, na het oogpunt van de veiligheid van Windows XP en Windows Vista kan geen veilige systemen en kan een gevaar
In conclusion, from the point of view of security, Windows XP and Windows Vista can no longer be secure systems

inclusief Windows XP en Windows Server 2003.
including Windows XP and Windows Server 2003.

Merk in het bijzonder op dat de schijfbrand eigenschap ingebouwd in Windows XP en Windows Vista geen DVD's kan branden
In particular, note that the disc burning feature built into Windows XP and Windows Vista cannot burn DVDs;

kaarten van de laatste twee jaar, op zowel Windows XP en Windows Vista, alsook Mac OS en Linux.
including many of the graphics cards of the last two years, both in Windows XP and Windows Vista as well as Mac OS and Linux.

rechtstreeks tussen computers(zowel Windows XP en Windows Vista worden ondersteund),
directly among computers(both Windows XP and Windows Vista are supported),

In het bijzonder merk je op dat de CD brand software eigenschap ingebouwd in Windows XP en Windows Vista geen CD's kan branden van images
In particular, note that the CD burning feature built into Windows XP and Windows Vista cannot burn CDs from images

Nota: Dit besturingssysteem kan over vorige die versies van Windows XP en Windows Vista door een nieuwe installatie te voltooien, of Windows 7, en Vensters 8,
Note: This operating system may be installed over previous versions of Windows XP and Windows Vista by completing a clean installation,

Voor gebruikers die zijn fans zowel Windows XP en Windows 7 Hebben of nog niet besloten om een compleet geven OS ten gunste van de andere
For users who are fans so Windows XP and also Windows 7 Or who have not yet decided to give up completely on a OS in favor of the other