AANDRAAIMOMENT - vertaling in Engels

• torque
• tightening torque

Voorbeelden van het gebruik van Aandraaimoment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waardoor het aandraaimoment kan worden teruggebrac… Lees meer.
allowing tightening torque to be reduced by up to 30.

Het nulpunt is ingesteld bij 22 °C ±2 °C en een aandraaimoment van 275 Nm.
The zero point is adjusted at 22 °C±2 °C and a torque of 275 Nm.

Bij de uitwisseling van de wielnaaf moet bijvoorbeeld het door de voertuigfabrikant aanbevolen aandraaimoment in acht genomen worden.
When replacing the wheel hub, the vehicle manufacturer's recommended tightening torque, for instance, must be observed.

Een aanbevolen aandraaimoment tussen de 1,2… 1, 5 Nm is dan wel noodzakelijk!
Observe the recommended tightening torques of 1.2… 1.5 Nm!

Aantal flensbouten overeenkomstig het aantal flensgaten 2 Voor het bevestigen van de flensbouten ook schotelveren ge-bruiken 3 Bouten gelijkmatig aantrekken met het aandraaimoment in de technische specificaties.
Make sure the number of flange screws corresponds to the number of flange holes 2 Use disc springs in addition to the flange screws for fastening the flange 3 Tighten the screws steadily with the torque specified in the technical data.

Voor aandraaimomenten van 3Nm tot 12Nm Frame bescherming Vergissingen en wijzigingen voorbehouden.
For torque between 3Nm and 12Nm Frame protection Canyon Frame protection.

Gelijkblijvende precieze aandraaimomenten onafhankelijk van verbinding.
Consistently precise tightening torque regardless of screwdriving operation.

Messing en kunststof bevestigingsartikelen- Aandraaimomenten en.
Brass and plastic fasteners- Torque and biasing forces.

Trek alle schroeven aan met de aandraaimomenten gespecificeerd in de technische gegevens.
Tighten all screws with the torque stated in the technical data.

De aandraaimomenten zijn betrouwbaar onderhouden
The torques indicated are reliably maintained

Verkeerde aandraaimomenten kunnen ook een breuk van een gloeibougie tot gevolg hebben.
Incorrect torques can also result in the break of a glow plug.

De aandraaimomenten zijn afhankelijk van het cilinderkopmateriaal
The torques depend on the cylinder head material

Het uitgebreide assortiment voor lage tot hoge aandraaimomenten, met wisselklingen of in bithouderuitvoer ingen,
The expanded product range for low to high torque with interchangeable blades

De zachte buitenmantel uit huidvriendelijk Santoprene® brengt moeiteloos hoge aandraaimomenten op de schroeven over.
The soft handle coating of skin-friendly Santoprene® transfers high hand torque effortlessly onto the screws.

Efficiënte en economische montage door gebruik van eenvoudig te bedienen standaard gereedschap en de lage aandraaimomenten van de breekbouten.
Efficient and economical installation by using easy-to-use standard tools as well as the low break off torque of the shear studs.

Na het stellen van de natuursteenplaat moet de klembout met een aandraaimoment van 5 Nm worden aangedraaid.
Spanner following the installation of the natural stone panel to a torque of 5 Nm.

Mocht u een advies aandraaimoment nodig zijn voor een andere boutkwaliteit,
Should you require torque guidelines for other bolt grades,

De MecaTorque draaimomenthechten met vooringestelde afslagwaarde zijn ideaal voor alle toepassingen met steeds hetzelfde aandraaimoment, zoals bijvoorbeeld in de verspaningstechniek of in de montagebouw.
The MecaTorque torque handles with preset trigger value are ideal for all applications with the same torque at all times, such as in chip removal or assembly.

Het Superbolt-spanelement realiseert de hoge voorspanningseisen die samenhangen met een grote boutdiameter door het bijbehorende aandraaimoment te verdelen over een groot aantal spanbouten in de spanmoer.
The Superbolt multi-jackbolt tensioner(MJT) takes the high preload requirements in large diameter bolting and breaks it down into manageable torques using the jackbolts threaded through the nut body.

Montage-instructies De flensbouten van de VEGAPULS 63 moeten altijd met het in de technische gegevens gespecificeerde aandraaimoment worden vast- gezet,
The flange screws of VEGAPULS 63 must be always screwed with the torque stated in the technical data