AANEENSCHAKELEN - vertaling in Engels

• concatenate
• concatenating
• successfully interlink
• linking up

Voorbeelden van het gebruik van Aaneenschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou we nemen hem mee naar het lab in Californië waar we zijn genen aaneenschakelen. En klonen de antistoffen in zijn bloed.
Well we will take him the rest of the way to the lab in California where we will sequence his genes and clone the antibodies in his blood.

Zoals de linker schermafbeelding wordt getoond, moet u de tweede kolomcellen aaneenschakelen als de eerste kolomwaarden hetzelfde zijn.
As the left screenshot shown, you need to concatenate the second column cells if the first column values are same.

Dit komt door verminderde productie van deze groente het schiereiland producenten aaneenschakelen drie oogsten verliezen.
This is due to reduced production of this vegetable by the peninsular producers to concatenate three harvests losses.

we de Prefix en ZIP velden aaneenschakelen, door ze opeenvolgend te selecteren.
we need to link the Prefix and the Zip code fields by selecting them both, one after the other.

Selecteer de kolom met dezelfde waarde waaraan u cellen wilt aaneenschakelen volgens, en klik vervolgens op Hoofdsleutel knop.
Select the column with same value you want to concatenate cells according to, and then click the Primary Key button.

Maar soms moet u cellen uit verschillende werkbladen in Excel aaneenschakelen, hoe lost u het gemakkelijk op?
But sometimes you may need to concatenate cells from different worksheets in Excel, how do you easily solve it?

U kunt uw afbeeldingen aaneenschakelen, bijvoorbeeld multi-beelden van schermfoto's van een mobiel scherm,
You can concatenate your images, e.g. multi-images from mobilephone screen shots,

de internationale vakbeurs voor intelligente automatisering en robotica in München, presenteert Maschinenbau Kitz, specialist voor transporttechniek, van 19 tot en met 22 juni 2018 naast zijn transporttechniekmodules voor het aanvoeren en aaneenschakelen ook complete….
conveyor technology specialist Maschinenbau Kitz will present its conveyor technology modules used for feeding and interlinking, as well as its innovative system solutions for transporting workpieces,….

de internationale vakbeurs voor intelligente automatisering en robotica in München, presenteert Maschinenbau Kitz, specialist voor transporttechniek, van 19 tot en met 22 juni 2018 naast zijn transporttechniekmodules voor het aanvoeren en aaneenschakelen ook complete systemen voor het verplaatsen van werkstukken.
conveyor technology specialist Maschinenbau Kitz will present its conveyor technology modules used for feeding and interlinking, as well as its innovative system solutions for transporting workpieces, from 19-22 June 2018.

B2)(A2 is de cel met de datum die u wilt aaneenschakelen, en B2 is een andere cel die u gaat samenvoegen)
B2)(A2 is the cell with date you will concatenate, and B2 is another cell you will concatenate)

de terugweg een samenwerkende League was: het aaneenschakelen van verschillende regionale leagues van zeer gelijkend karakter,
that the way back was through a co-operative league, linking up different regional leagues of a very similar character,

Als u in Excel-werkblad twee celwaarden aaneenschakelt met formules, is het mogelijk
In Excel worksheet, after concatenating two cell values with formulas,

Het ene web dat alles aaneenschakelt, zelfs de triads(onvertaald) van China is Vrijmetselarij.
The one interlinking web between all, even the triads of China, is Freemasonry.

Hoe gemakkelijk tekst aaneenschakelen op basis van criteria in Excel?
How to easily concatenate text based on criteria in Excel?

Inline aaneenschakelen van verschillende processen, zoals extrusie,
Inline integration of various processes such as extrusion,

Aaneenschakelen file groepen hiërarchisch met placeholder….
Concatenate file groups hierarchically with Placeholder substitution….

Cat(1) aaneenschakelen en afdrukken van bestanden.
Cat(1) concatenate and print files.

Met ons als partner kunt u alle processtappen aaneenschakelen. more….
With us as your partner, you can successfully interlink all process steps. more….

Aaneenschakelen eerste letter/ initiaal van voornaam
Concatenate first letter/initial of first name

U kunt documenten automatisch aaneenschakelen door ze in hetzelfde venster te plaatsen.
You can automatically concatenate documents by dropping them on the same window.