AARDBEWONER - vertaling in Engels

• earthling
• earthman
• earther
• earth dweller
• earth creature

Voorbeelden van het gebruik van Aardbewoner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Domme aardbewoner.
Foolish Earthling.

Geen angst, aardbewoner.
Do not recoil, earthling.

Je bent gewaarschuwd, aardbewoner.
You have been warned, earthling.

Om in contact te komen met een aardbewoner.
It was the only way to get in touch with an earthling.

Stil, aardbewoner.
Silence, Earthling.

Kijk, een aardbewoner.
Over there, an earthling.

Noemt u zich Aardbewoner of Vulcan?
Do you call yourself Terran or Vulcan?

Gemiddeld mag iedere aardbewoner jaarlijks maximaal één ton koolstofdioxide uitstoten.
Each person on earth should be emitting no more than one ton annually.

Een aardbewoner en een Romulaan.
A Terran and a Romulan.

Een aardbewoner en een Romulaan.- En de anderen?
And the others? A Terran and a Romulan?

SOS van een aardbewoner in nood.
SOS of an earth-man in distress.

En de anderen? Een aardbewoner en een Romulaan.
And the others? A Terran and a Romulan.

Goed, hè? Aardbewoner, je moet je realiseren… dat de planeet waar je leefde door muizen georganiseerd en gefinancierd is?
That the planet you lived on was commissioned, paid for and run by mice. Earthman, you must realize Good, eh?

Goed, hè? Aardbewoner, je moet je realiseren… dat de planeet waar je leefde door muizen georganiseerd en gefinancierd is.
That the planet you lived on was commissioned, paid for and run by mice. Good, ey? Earthman, you must realize.

Als we ervan uitgaan dat op de lange termijn elke aardbewoner evenveel C0 zou gaan uitstoten, om het.
If we assume that in the long term each citizen on the planet should produce equal amounts of C0.

Jim, alle dingen die we gezien hebben moeten een aardbewoner zoals jij toch bekend voorkomen.
Jim all these things that we have seen to an Earthman like yourself they must seem quite familiar.

Green Lantern: First Flight online kijken- De aardbewoner Hal Jordan is aangeworven om toetreding tot de Green Lantern Corps
You can watch Green Lantern: First Flight, full movie on FULLTV- The Earthman Hal Jordan recruited to join the Green Lantern Corps

verteld zou hebben dat ik nog eens een grensverleggend aandeel zou hebben aan de stringtheorie met een Aardbewoner, dan had ik dat net zo weinig aannemelijk geacht als een beryllium meteorenzwerm.
if you would have told me that someday i would develop a cutting-edge application of string theory with a human from earth, i would think it as likely as a beryllium meteor shower. all right.

Als we ervan uitgaan dat op de lange termijn elke aardbewoner evenveel CO2 zou gaan uitstoten,
If we assume that in the long term each citizen on the planet should produce equal amounts of CO2,

En de aardbewoners doen dat niet?
And the terrans don't do that?