ABSURDITEITEN - vertaling in Engels

• absurdities
• absurdity

Voorbeelden van het gebruik van Absurditeiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onderscheid te maken tussen de geslachten consequent doorvoeren, komen we uit op absurditeiten.
your philosophy of not distinguishing between the sexes only leads to absurdity.

Wanneer men tot dergelijke absurditeiten zijn toevlucht moet zoeken, is het duidelijk dat er geen waarde zit in de bewijsvoering.
When one has to resort to such absurdities, it is clear that there is no merit in the argument.

Kwam zelfs tot vele absurditeiten, maar, waarschijnlijk, net als de meeste van deze en dan de"Veld van Wonderen.
Came even to many absurdities, but, probably, like most of this and then the"Field of Miracles.

Opeenvolging van absurditeiten Bedankt. opgelegd door de blinde logica We leven in een oneindige.
We live in an interminable succession of absurdities- Thanks. imposed by the blind logic of short term thinking.

kleurrijke composities vol rariteiten en absurditeiten.
colorful compositions full of oddities and absurdities.

vreemde liedjes en auditieve absurditeiten.
wired songs and auditive absurdities.

grappen en absurditeiten.
jokes and absurdities.

het achterwaartse evolutionaire scenario leidt tot absurditeiten en tot eliminatie door natuurlijke selectie.
the backward evolutionary scenario lead to absurdities and to elimination by natural selection.

kan hij z'n acties rechtvaardigen met absurditeiten.
he can justify his actions with absurdities.

Al deze absurditeiten, immoraliteit en laagheid heer Zulch,
All these absurdities and immoralities, all this vileness, you have been fuelling,

Al deze absurditeiten, immoraliteit en laagheid heer Zulch,
All this absurdities, immoralities and vileness, you have been fuelling,

Vervolgens observeerde hij kort de absurditeiten van de mode-industrie als de persoonlijke assistent van de CEO van een groot modemerk.
He then briefly observed the absurdities of the fashion industry as the personal assistant of a big fashion brand's CEO.

muziek en absurditeiten van Duo Abbraccio!
music and absurdities of Duo Abbraccio!

grove humor legt hij de absurditeiten in onze samenleving bloot.
Kvium uncovers the absurdities of our society.

doorspekt met absurditeiten en onvertaalbaarheid.
sprinkled with absurdities and untranslatable words.

Op veel grotere schaal spelen zich dezelfde soort absurditeiten af in de haven van Antwerpen
On a much larger scale the same kind of absurdity happens at the port of Antwerp

Na onze ervaringen van de afgelopen tijd- met een voorzitterschap vol politieke absurditeiten en mediavertoon- is dat een belangrijke stap voorwaarts.
Following what we have just experienced- a Presidency full of political extravagances and boasting in the media- I believe this is a very significant step forward.

De absurditeiten van het droomleven getuigen niet alleen van de pressie van niet tot uitdrukking gebrachte emoties,
The absurdities of dream life not only testify to pressure of unexpressed emotions

Het verslag in zijn huidige vorm bevat niet alleen enkele absurditeiten maar ook zaken die gewoonweg lachwekkend zijn,
In its present form, the report contains not only some absurdities but also elements that are simply laughable,

liet"A Connecticut Yankee" de absurditeiten zien van de politieke en maatschappelijke normen, door ze te verplaatsen naar het hof van Koning Arthur.
the Pauper","A Connecticut Yankee" showed the absurdities of political and social norms by setting them in the court of King Arthur.