ACTIVERINGSPROCES - vertaling in Engels

• activation process

Voorbeelden van het gebruik van Activeringsproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stap 3: een Office voor Mac-app starten en het activeringsproces starten.
Step 3: Launch an Office for MAC App and start the Activation process.

De ingebouwde configuratie-assistent helpt de gebruikers stap voor stap door het activeringsproces.
Users are guided through the activation process with the built-in Setup Assistant.

verwerkt of verzonden tijdens het activeringsproces?
or transmitted during the activation process?

Als je problemen ondervindt bij het activeringsproces, neem dan contact met ons op.
If you have problems with the activation process, contact us.

voert een wizard u door het activeringsproces.
a wizard will guide you through the activation process.

Het activeringsproces is onzichtbaar voor de eindgebruiker
The activation process is invisible to the end user

In dit geval moet u uw andere account sluiten voordat u het activeringsproces hervat.
In this case, you need to close your other account before resuming the activation process.

Het activeringsproces en het beheer van deze licenties wordt uitgelegd tijdens dit webinar op 26 september.
The activation process and management of these licenses is explained during[…].

Het koppelen van uitkeringen aan participatie in het activeringsproces is een duidelijk voorbeeld van deze samenwerking.
Conditionality of benefit receipt linked to participation in the activation process is a clear example of this co-operation.

De testsoftware en de lengte van de proefperiode worden uiteengezet tijdens het activeringsproces.
The trial software and length of the trial period are set forth during the activation process.

Hiermee annuleer je het activeringsproces van je telefoon en kan je opnieuw beginnen.
This will cancel the phone activation process and you can start over.

De eindgebruiker ontvangt bericht over specifieke gegevens die worden verzameld en alle Voorwaarden tijdens het activeringsproces van de service.
End User will be notified about specific data collection and all Terms during the activation process of service.

Zorgde ervoor dat uw naam als mijn technicus in het activeringsproces en zal uw psalmzingen iemand anders je zou.
Made sure to include your name as my technician in the activation process and will sing your praises to anyone else you might.

Deze call support centers zijn aangesloten bij 383 Media enkel in de mate dat ze je helpen bij het activeringsproces.
These call support centers are affiliated with 383 Media ONLY to the extent that they aid you in the activation process.

Wanneer u uw p'9982 bij Blackberry koopt, wordt u tijdens het activeringsproces gevraagd uw os naar de nieuwste versie te upgraden.
When you purchase your P'9982 from BlackBerry, you will be prompted to upgrade your OS to the latest version during the activation process.

Het activeringsproces achtte haar eigen-belang
The activation process deemed its self- importance

Het activeringsproces stuurt op gezette tijden informatie naar Adobe,
The activation process sends information to Adobe at various times,

Let op: Het activeringsproces kan derden call support centers gebaseerd uit de Verenigde Staten van Amerika, India te betrekken,
Please note: The Activation Process may involve third party call support centers based out of the United States of America,

Ik realiseer mij wel dat het activeringsproces tijd nodig heeft
I am aware that the activation process needs time

Behalve het hergebruik van de AC en de optimalisatie van het activeringsproces ter verbetering van zijn eigenschappen in deze specifieke toepassingen, zoekt dit doctoraat
Beside the reuse of the different AC, the optimisation of the activation conditions to improve the characteristics of the AC towards these specific applications,