ADJUVANTE BEHANDELING - vertaling in Engels

• adjuvant treatment
• adjuvant therapy
• adjunctive treatment
• adjunctive therapy

Voorbeelden van het gebruik van Adjuvante behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij patiënten met operabele kliernegatieve borstkanker dient de adjuvante behandeling beperkt te blijven tot patiënten die in aanmerking komen om chemotherapie te ontvangen volgens de internationaal vastgestelde criteria voor primaire behandeling van vroege borstkanker zie rubriek 5.1.
For patients with operable node-negative breast cancer, adjuvant treatment should be resticted to patients eligible to receive chemotherapy according to internationally established crieteria from primary therapy of early breast cancer see section 5.1.

Bij patiënten met operabele kliernegatieve borstkanker dient de adjuvante behandeling beperkt te blijven tot patiënten die in aanmerking komen om chemotherapie te ontvangen volgens de internationaal vastgestelde criteria voor primaire behandeling van vroege borstkanker zie rubriek 5.1.
For patients with operable node-negative breast cancer, adjuvant treatment should be restricted to patients eligible to receive chemotherapy according to internationally established criteria for primary therapy of early breast cancer see section 5.1.

Adjuvante behandeling met Docefrez 75 mg/m² in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide in patiënten met klierpositieve(TAX 316) en kliernegatieve(GEICAM 9805) borstkanker- gepoolde gegevens.
Adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.

In klinische onderzoeken werd brivaracetam gebruikt als adjuvante behandeling en wanneer het samen met carbamazepine werd gebruikt,
In clinical studies, brivaracetam was used as adjunctive therapy and when it was used with carbamazepine,

Gegevens van een multicenter open label gerandomiseerd onderzoek ondersteunen het gebruik van docetaxel voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabel klierpositieve mammacarcinoom en KPS ≥ 80%, tussen de 18 en 70 jaar.
Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node-positive breast cancer and KPS≥ 80%, between 18 and 70 years of age.

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen voor adjuvante behandeling met Docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met doxorubicine
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m2 in combination with doxorubicin

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen bij borstkanker voor de adjuvante behandeling met TAXOTERE 75 mg/m² in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide bij patiënten met klierpositieve(TAX 316) en kliernegatieve(GEICAM 9805) borstkanker.
Description of selected adverse reactions in breast cancer for adjuvant therapy with TAXOTERE 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer.

In een onderzoek dat een weerspiegeling was van de klinische praktijk, kon bij een beperkt aantal patiënten dat reageerde op de adjuvante behandeling met levetiracetam(36 van de 69 volwassen patiënten) de begeleidende anti-epileptische medicatie worden gestaakt.
In a study reflecting clinical practice, the concomitant antiepileptic medication could be withdrawn in a limited number of patients who responded to levetiracetam adjunctive therapy 36 adult patients out of 69.

Getabelleerde lijst van bijwerkingen bij adjuvante behandeling met docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide bij patiënten met klierpositief(TAX 316) en kliernegatief(GEICAM 9805) borstcarcinoom- gepoolde gegevens.
Tabulated list of adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.

gerandomiseerde, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde onderzoeken bij in totaal 1.239 volwassen patiënten uitgevoerd om de werkzaamheid van retigabine als adjuvante behandeling van partiële aanvallen,
placebo-controlled studies in a total of 1239 adult patients have been conducted to assess the efficacy of retigabine as adjunctive therapy of partial onset seizures,

Primaire G-CSF profylaxe dient overwogen te worden bij patiënten die een adjuvante behandeling met TAC voor borstkanker krijgen om het risico op gecompliceerde neutropenie(febriele neutropenie, langdurige neutropenie
Primary G-CSF prophylaxis should be considered in patients who receive adjuvant therapy with TAC for breast cancer to mitigate the risk of complicated neutropenia febrile neutropenia,

bieden een opmerkelijke hulp aan HIV/ AIDS-patiënten en zelfs specifieke bloed aandoeningen te behandelen als onderdeel van de adjuvante behandeling.
provide dramatic relief to HIV/AIDS yous as well as deal with particular blood disorders as part of the adjuvant therapy.

te zorgen voor een significante hulp aan HIV/ AIDS yous en omgaan met specifieke bloed voorwaarden als onderdeel van de adjuvante behandeling.
offer dramatic relief to HIV/AIDS clients as well as deal with particular blood conditions as part of the adjuvant therapy.

opnieuw optreden binnen 12 maanden na(neo-)adjuvante behandeling.
recurrence within 12 months of(neo)-/adjuvant therapy.

Bicaluplex 150 mg tabletten zijn geïndiceerd voor monotherapie of adjuvante behandeling voor radicale prostatectomie of radiotherapie bij patiënten met plaatselijk
Bicaluplex 150 mg tablets are indicated either alone or as adjuvant to radical prostatectomy

27% had alleen chemotherapie als adjuvante behandeling gekregen, 40% alleen bij metastasen en 19% zowel als adjuvante behandeling als bij metastasen.
27% had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40% in the metastatic setting only, and 19% in both metastatic and adjuvant settings.

Bij de adjuvante behandeling van operabel klierpositief
In the adjuvant treatment of operable node-positive

Borstkanker Bij de adjuvante behandeling van operabel klierpositief borstkanker,
Breast cancer In the adjuvant treatment of operable node-positive breast cancer,

placebo-gecontroleerde vergelijking van chemotherapie plus trastuzumab plus placebo versus chemotherapie plus trastuzumab plus pertuzumab als adjuvante behandeling van patiënten met operabele HER2- positieve primaire borstkanker.
a randomized multicenter, double-blind, placebo-controlled comparison of chemotherapy plus trastuzumab plus placebo versus chemotherapy plus trastuzumab plus pertuzumab as adjuvant therapy in patients with operable HER2-positive primary breast cancer.

officieel op de hoogte van haar beslissing om haar aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Voraxaze in te trekken, voor de adjuvante behandeling van patiënten met methotrexaattoxiciteit
Products for Human Use(CHMP) that they wish to withdraw their application for a marketing authorisation for Voraxaze, for the adjunctive treatment of patients experiencing