ADOPTIEBUREAU - vertaling in Engels

adoption agency
adoptiebureau
adoptie bureau
adoptie agentschap
adoptiecentrum

Voorbeelden van het gebruik van Adoptiebureau in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We hebben bericht van de dame van het adoptiebureau.
We heard back from Mrs Lightley at the adoption agency.
Ik word moeder. Het adoptiebureau.
I'm gonna be a mother. That was the adoption agency.
Vorige week ging ik naar het adoptiebureau.
A week ago I went to the agency.
We hebben je niet bij een adoptiebureau vandaan.
We did not adopt you from an agency.
Hoe heet dat adoptiebureau?
What's the name of the agency?
Van het adoptiebureau. Hij zei dat hij kwam kijken hoe het met Bobby ging.
Said he was checking up to see how Bobby was getting along. From the adoption agency.
Ik heb al een afspraak in een adoptiebureau… toevallig naast mijn manicure gelegen.
I already made an appointment with an adoption agency, which was right next door to my manicurist.
Na de oorlog hielpen ze mij, dus als dank werkte ik bij 't adoptiebureau.
They would helped me after the war… by getting a job in an adoption agency… and wanted me to return the favour.
Na de oorlog hielpen ze mij, dus als dank werkte ik bij 't adoptiebureau.
And wanted me to return the favour by getting a job in an adoption agency. They would helped me after the war.
Tom en ik adopteren een kind en jij komt met een adoptiebureau?
And you serve up an adoption agency? Tom and I are adopting a baby,?
Na de oorlog hielpen ze mij, dus als dank werkte ik bij 't adoptiebureau.
And wanted me to return the favor by getting a job in an adoption agency. They would helped me after the war.
jullie verhinderd waren… en dat hij daarom Mel naar het adoptiebureau bracht.
that's how he came to bring Mel to the agency.
op 14 mei 2003… bij een adoptiebureau. drie maanden voor haar geboorte en ontvoering… de beklaagde het kind registreerde.
Point of Grace, registered his child that the defendant with an adoption agency.
De adoptiebureaus overwegen niet eens een alleenstaande vrouw.
They won't even consider a single woman. And the… the adoption agencies.
Dus er is veel concurrentie tussen de ouders en tussen de adoptiebureaus.
So there's a lot of competition between the parents and between the adoption agencies.
Ik moet op al die advocaten wachten en op de adoptiebureaus.
I have to wait for all these lawyers and adoption agencies.
Vanaf daar worden de wezen naar adoptiebureaus in Noord-Amerika en Australië gestuurd.
From there, the orphans will be sent to adoption agencies in North America and Australia.
Je stond bij me binnen… en had het over adoptiebureaus.
And talked about adoption agencies. You stood in my home.
Spraken z'n ouders met vier verschillende adoptiebureaus.
His parents met with four different adoption agencies.
Je stond bij me binnen… en had het over adoptiebureaus.
You stood in my home and talked about adoption agencies.
Uitslagen: 144, Tijd: 0.0279

Adoptiebureau in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels