AFKANTEN - vertaling in Engels

• cast off
• chamfering
• beveling
• stitches
• decreasing

Voorbeelden van het gebruik van Afkanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afwerken: Afmaken met 5 naalden kousenbandsteek. Afkanten.
To finish: Finish with 5 rows garter stitch.

Na het afkanten wordt het gehele houten blok ingeolied.
After the profiling the whole wooden block will be oiled.

Opdelen van het kantenmateriaal of 20° afkanten aan de kopse zijden.
Separating the edging material or 20° bevelling on the rear side.

Zonder deze unieke technologie kunnen laminaatvloeren opzwellen of kunnen de afkanten omhoog komen.
Without this unique technology, laminate floors can swell or the edges can raise.

Hex is berekend op dezelfde manier als voor afkanten.
Hex is calculated in the same way as for edging.

Met een 2e bol, Afkanten de volgende 6 st en.
With a second ball of yarn, cast off next 6 sts.

Sommige mensen hebben moeite met het picot afkanten.
Some people have had some trouble with the picot bind off.

Met een 2e bol, Afkanten de volgende 5.
With a second ball of yarn, cast off next 5 sts.

Afkanten 2 st. aan het begin van de eerst volgende 2 tr. 29 st.
Cast off 2 sts at the beginning of the next 2 rows.

Wij kunnen het Afkanten van 30 of 45 graden op de één of beide einden geven.
We can give Chamfering of 30 or 45 degrees on one or both the ends.

Afkanten 6 st aan het begin van de eerst volgende 2 toeren(68 st rest.).
Cast off 6 sts at beg of next two rows 68 sts rem.

Hiermee wordt de laskantvoorbereiding, het afkanten en afronden van metaal sneller,
They make weld preparation, beveling and rounding metal easier,

Dit is een 2 ascnc machine die hoofdzakelijk voor het afkanten van de verschuivingstoestellen wordt ontworpen in de versnellingsbakken die voor auto's worden gebruikt.
This is a 2-axis CNC machine designed primarily for chamfering the shift gears in the gear boxes used for automobiles.

Afkanten 6 st a/h begin van de eerst volgende 2 tr. 68 st rest.
Cast off 6 sts at beg of next two rows 68 sts rem.

Afkanten 3 st. aan het begin van de eerst volgende 2 tr. 36 st. rem.
Decrease 3 stitches at beg of next two rows 36 stitches rem.

verlicht het werkstuk en indexeert voor het afkanten van de volgende tand.
the workpiece relieves and indexes for chamfering the next tooth.

Deze nieuwe machines voeren de drie slijpbewerkingen(slijpen/snijden, afkanten en scherper maken)
These new machines carry out the three grinding operations(grinding/cutting, beveling and sharpening)

nauwkeurig, en het is de beste keuze voor afkanten van metalen objecten.
it is the best choice for metal object chamfering.

Alle molenbroodjes zijn grinded op precisie malende machine met het juiste afkanten na eerste shiftoperation.
All mill rolls are grinded on precision grinding machine with proper chamfering after first shiftoperation.

horizontale freesmachine, afkanten machine, CNC snijden enz.
horizontal milling machine, chamfering machine, CNC cutting etc.